Sharifah Aini - Empat Dara (Bersama Orkestra RTM) - traduction des paroles en russe
Sharifah Aini Empat Dara (Bersama Orkestra RTM)

Sharifah Aini - Empat Dara (Bersama Orkestra RTM)

Paroles et traduction Sharifah Aini - Empat Dara (Bersama Orkestra RTM)




Empat Dara (Bersama Orkestra RTM)
Четыре девы (С оркестром RTM)
Empat dara duduk di tepi sungai
Четыре девы сидят у реки,
Duduk menjerat si ketamlah batu
Ловят крабов, бросая камни.
Empat dara duduk di tepi sungai
Четыре девы сидят у реки,
Duduk menjerat si ketamlah batu
Ловят крабов, бросая камни.
Manis rupa, hai, elok perangai (elok perangai)
Милы лица, хороши собой (хороши собой),
Sukar dipilih yang manalah satu
Трудно выбрать лишь одну из них.
Manis rupa, hai, elok perangai (elok perangai)
Милы лица, хороши собой (хороши собой),
Sukar dipilih yang manalah satu
Трудно выбрать лишь одну из них.
Empat dara berpakaian sedondong
Четыре девы в платьях нарядных,
Berbaju putih, berkainlah biru
В белых блузках, в синих юбках.
Empat dara berpakaian sedondong
Четыре девы в платьях нарядных,
Berbaju putih, berkainlah biru
В белых блузках, в синих юбках.
Pandai mengarang seloka dan pantun (seloka, pantun)
Умеют слагать селоки и пантуны (селоки, пантуны),
Hitam manis, hai, pandanglah tak jemu
Смуглые красавицы, взгляд не отвести.
Pandai mengarang seloka dan pantun (seloka, pantun)
Умеют слагать селоки и пантуны (селоки, пантуны),
Hitam manis, hai, pandanglah tak jemu
Смуглые красавицы, взгляд не отвести.
Empat dara, hai, denganlah lagaknya
Четыре девы, вот так вот гуляют,
Bersiar-siar sekeliling kota
Прогуливаются по городу.
Empat dara, hai, denganlah lagaknya
Четыре девы, вот так вот гуляют,
Bersiar-siar sekeliling kota
Прогуливаются по городу.
Sekali pandang senyuman manisnya (senyum manisnya)
Один взгляд на их милые улыбки (милые улыбки),
Tak mungkin lupa sepanjanglah masa
Невозможно забыть на всю жизнь.
Sekali pandang senyuman manisnya (senyum manisnya)
Один взгляд на их милые улыбки (милые улыбки),
Tak mungkin lupa sepanjanglah masa
Невозможно забыть на всю жизнь.




Sharifah Aini - Eksklusif Datuk Sharifah Aini bersama Orkestra RTM
Album
Eksklusif Datuk Sharifah Aini bersama Orkestra RTM
date de sortie
19-11-2014

1 Seri Dewi Malam (Bersama Orkestra RTM)
2 Burung Pungguk (Bersama Orkestra RTM)
3 Teratai (Bersama Orkestra RTM)
4 Empat Dara (Bersama Orkestra RTM)
5 Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM)
6 Biar Bulan Bicara (Bersama Orkestra RTM)
7 Forever and Ever (Bersama Orkestra RTM)
8 Ku Curah Kasih Dalam Lagu (Bersama Orkestra RTM)
9 Di Malam Persandingan (Bersama Orkestra RTM)
10 Surat Dari Seberang-Jangan Tinggal Daku-Kenangan Manis Di Bulan September (Bersama Orkestra RTM)
11 Bunga Tanjung (Bersama Orkestra RTM)
12 Irama Cinta Ku (Bersama Orkestra RTM)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.