Paroles et traduction Sharifah Aini - Hadiahku Di Hari Bahagiamu

Hadiahku Di Hari Bahagiamu

Terhiris rasa hati
Bila ku mengetahui
Kau telah ditunangkan
Oleh ayah dan ibumu

Kau coba rahasiakan
Kau bimbang, ku kecewa
Tetapi kenyataan
Harus ku hadapi

Tak dapat ku bayangkan detik itu
Hari kau disandingkan dengan gadis lain
Dapatkah ku teruskan menyintai dikau
Bila kau tlah menjadi kepunyaan orang?

Kau pujuk hati ini
Kau beri janji-janji
Kan tetap bersamaku
Sampai akhir nanti

Tak dapat ku bayangkan detik itu
Hari kau disandingkan dengan gadis lain
Dapatkah ku teruskan menyintai dikau
Bila kau tlah menjadi kepunyaan orang?

Titisan air mata
Beriring doa restu
Itulah hadiahku
Di hari bahgiamu

My Gift on Your Happy Day

My heart feels light
When I found out
You're getting engaged
By your father and your mother

You tried to hide it
You're hesitant, I'm disappointed
But reality
I have to face

I can't imagine that moment
The day you're beside another woman
Can I continue loving you
When you're someone else's possession?

You coaxed my heart
You gave me promises
That you'll still be with me
Until the end

I can't imagine that moment
The day you're beside another woman
Can I continue loving you
When you're someone else's possession?

My tears
With prayers of blessings
That's my gift
On your happy day