Sharifah Aini - Halimun Malam - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sharifah Aini - Halimun Malam




Halimun Malam
Ночная дымка
Di kala aku terbangun
Когда я просыпаюсь,
Wajahmu bak terbayang
Твой образ встает предо мной.
Aduhai, senyummu memanggil
Ах, твоя улыбка манит,
Hati gelisah, tiada tertahan
Сердце тревожно, не могу сдержаться.
Hancurlah rasa hatiku
Разбито мое сердце,
Ditelan laut bermadu
Потонуло в медовом море.
Aduhai, hilanglah dayaku
Ах, я теряю силы,
Tidak kuasa aku menunggu
Не могу больше ждать.
Tak seorang jua
Никто не знает,
Yang tahu gelisah hatiku
Как тревожно мое сердце.
Rasa tiada tertahan
Чувства невыносимы
Di dalam halimun malam
В ночной дымке.
Biarlah aku seorang
Позволь мне одной
Mengenang nasib diri
Размышлять о своей судьбе.
Aduhai, dengarlah kataku
Ах, услышь мои слова,
Kisah nan bisu di dalam jiwaku
Немую историю в моей душе.
Tak seorang jua
Никто не знает,
Yang tahu gelisah hatiku
Как тревожно мое сердце.
Rasa tiada tertahan
Чувства невыносимы
Di dalam halimun malam
В ночной дымке.
Biarlah aku seorang
Позволь мне одной
Mengenang nasib diri
Размышлять о своей судьбе.
Aduhai, dengarlah kataku
Ах, услышь мои слова,
Kisah nan bisu di dalam jiwaku
Немую историю в моей душе.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.