Paroles et traduction Sharifah Aini - Hasrat Bertanya Hati Memuja
Di
mana
Where
Musim
dah
berganti
belum
tiba?
Has
the
season
yet
changed,
or
has
it
not
arrived?
Iringan
senyum
akan
bermula
The
procession
of
smiles
is
about
to
begin
Detik
kan
asmara
Moments
of
romance
Memuja
Adoring
Hasrat
hati
selalu
bertanya
The
desires
of
the
heart
are
always
asking
Gelisah
rasa
jiwa
nan
hampa
Restless
is
the
feeling
of
an
empty
soul
Dahaga
kan
cinta
Yearning
for
love
Ke
mana
To
where
Nak
ku
tabur
benih
cinta
mesra?
Can
I
sow
the
seeds
of
tender
love?
Tenggelam
di
samudra
asmara
Drowned
in
the
ocean
of
romance
Alam
rindu
indahnya
Nature
longs
for
its
beauty
Mengapa
Why
Insan
berjanji
untuk
sejiwa?
Do
people
promise
to
be
soulmates?
Terapung
di
lautan
bahagia
Floating
in
a
sea
of
happiness
Masih
lagi
curiga
Still
suspicious
Oh,
tiada
Oh,
no
Ciptaan
sedih
dapat
memisah
No
sad
creation
can
separate
Ikatan
kasihku
yang
setia
The
bond
of
my
loyal
love
Untuk
menggantinya
To
replace
it
Mengapa
Why
Insan
berjanji
untuk
sejiwa?
Do
people
promise
to
be
soulmates?
Terapung
di
lautan
bahagia
Floating
in
a
sea
of
happiness
Masih
lagi
curiga
Still
suspicious
Oh,
tiada
Oh,
no
Ciptaan
sedih
dapat
memisah
No
sad
creation
can
separate
Ikatan
kasihku
yang
setia
The
bond
of
my
loyal
love
Untuk
menggantinya
To
replace
it
Hm-hm-mm
Hm-hm-mm
Hm-hm-mm
Hm-hm-mm
Évaluez la traduction
1
Yang Mula Dan Akhir
2 Selamat Malam
3 Jangan Putarkan Lagu
4 Inikah Manusia
5 Patah Hati
6 Dari Masa Hingga Masa
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Dalam Keluhan Dara
9 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
10 Pandangan Ku Tentang Hidup
11 Dekatlah Padaku
12 Aku Dan Dia
13 Dia Terlupa
14 Kini Hatiku Telah Tertawan
15 Kisah Yang Terjadi
16 Di Malam Persandingan
17 Seri Dewi Malam
18 Kekasih Pujaan
19 Hasrat Bertanya Hati Memuja
20 Halimun Malam
2 Selamat Malam
3 Jangan Putarkan Lagu
4 Inikah Manusia
5 Patah Hati
6 Dari Masa Hingga Masa
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Dalam Keluhan Dara
9 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
10 Pandangan Ku Tentang Hidup
11 Dekatlah Padaku
12 Aku Dan Dia
13 Dia Terlupa
14 Kini Hatiku Telah Tertawan
15 Kisah Yang Terjadi
16 Di Malam Persandingan
17 Seri Dewi Malam
18 Kekasih Pujaan
19 Hasrat Bertanya Hati Memuja
20 Halimun Malam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.