Sharifah Aini - Hatiku Dicuri Lagi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sharifah Aini - Hatiku Dicuri Lagi




Hatiku Dicuri Lagi
My Heart Was Stolen Again
Hatiku dicuri lagi, tidak dapat kucari
My heart was stolen again, I can't find it
Jauh dibawa pergi entah ke mana
Far, far away, I don't know where
Kau datang dalam hidupku
You came into my life
Bagai cahya yang terang
Like a bright light
Pernah di suatu masa duniaku gelap
Once, a time when my world was dark
Kau musnahkan hasratku
You killed my desire
Tak ingin bercinta lagi
I didn't want to love anymore
Benci pada rayuan dan tipu daya
I hated seduction and deceit
Ku tahu kau setia, niat hatimu bersih
I know you are faithful, your intentions are pure
Kubalas kasihmu, tuan, dengan sepenuhnya
I return your love, sir, with all of my heart
Kau sungguh jujur jejaka
You are truly an honest man
Tidak pandai berpura
Do not know how to pretend
Ingin memilikiku sepanjang hayatmu
Want to have me for the rest of my life
Kau inginku percaya, tidak semua jejaka
You want me to believe not all men
Bersikap seperti kekasihku dulu
Behave like my former lover
Kau pandai memujukku
You know how to persuade me
Pandai mengambil hati
You know how to win my heart
Marilah, mari, kasih, pulangkan hatiku
Come on, come on, darling, give me back my heart
Hatiku boleh diberi, terikat dengan syarat
My heart can be given, with conditions
Kupulang hatimu, puan
I return your heart, my lady
Terimalah tuannya
Accept your master





Writer(s): Ahmad Nawab


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.