Paroles et traduction Sharifah Aini - Hiburkanlah Hatiku
Hiburkanlah
hatiku
Solace
my
heart
Untuk
penawar
rindu
To
quench
my
longing
Ku
berseru
padamu,
kandaku
I
beseech
you,
my
beloved
Hasratku
ingin
bertemu
My
desire
is
to
meet
you
Berikanlah,
kasihku
Grant
me,
my
love
Ubatkanlah
jiwaku
Relief
for
my
soul
Hanya
engkaulah
saja
idaman
You
alone
are
my
desire
Tika
hayatku
di
badan
As
long
as
I
have
life
Ku
harapkan
padamu
I
yearn
for
you
Kekasihku,
rangkaian
nyawa
My
beloved,
the
essence
of
my
life
Bahagialah
hendaknya
May
you
be
happy
Selendang
sutra
ciptaan
jiwa
Silk
scarf
of
my
soul's
creation
Dendangkanlah
kalbuku
Sing
to
my
heart
Oh,
kanda
pujaanku
Oh,
my
adored
companion
Hanya
itulah
saja
pesanku
That
is
my
only
wish
Agar
cintaku
berpadu
That
our
love
may
come
together
Ku
harapkan
padamu
I
yearn
for
you
Kekasihku,
rangkaian
nyawa
My
beloved,
the
essence
of
my
life
Bahagialah
hendaknya
May
you
be
happy
Selendang
sutra
ciptaan
jiwa
Silk
scarf
of
my
soul's
creation
Dendangkanlah
kalbuku
Sing
to
my
heart
Oh,
kanda
pujaanku
Oh,
my
adored
companion
Hanya
itulah
saja
pesanku
That
is
my
only
wish
Agar
cintaku
berpadu
That
our
love
may
come
together
Évaluez la traduction
1
Percayalah
2 Mengharap Cintamu
3 Seri Dewi Malam
4 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
5 Tinggallah
6 Terbang Helang
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Hapuslah Airmatamu
9 Angel Of The Morning
10 Rindu Menghiasi Kamar Cinta
11 Kasihnya Ibu
12 One Way Ticket
13 Dekatlah Padaku
14 Kau Pergi Tanpa Pesan
15 Forever And Ever
16 Inikah Balasannya
17 Kucurah Kasih Dalam Lagu
18 Kau Racun Hidupku
19 Seksa
20 Woman In Love
21 Hadiahku Di Hari Bahagiamu
22 Penyakit Cinta
23 Menaruh Harapan
24 Patah Hati
25 Hiburkanlah Hatiku
26 Jangan Putarkan Lagu
27 Tangisan Di Malam Hari
28 Bayangan
29 Kekasih Pujaan
30 Beban Asmara
2 Mengharap Cintamu
3 Seri Dewi Malam
4 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
5 Tinggallah
6 Terbang Helang
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Hapuslah Airmatamu
9 Angel Of The Morning
10 Rindu Menghiasi Kamar Cinta
11 Kasihnya Ibu
12 One Way Ticket
13 Dekatlah Padaku
14 Kau Pergi Tanpa Pesan
15 Forever And Ever
16 Inikah Balasannya
17 Kucurah Kasih Dalam Lagu
18 Kau Racun Hidupku
19 Seksa
20 Woman In Love
21 Hadiahku Di Hari Bahagiamu
22 Penyakit Cinta
23 Menaruh Harapan
24 Patah Hati
25 Hiburkanlah Hatiku
26 Jangan Putarkan Lagu
27 Tangisan Di Malam Hari
28 Bayangan
29 Kekasih Pujaan
30 Beban Asmara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.