Sharifah Aini - Hiburkanlah Hatiku - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sharifah Aini - Hiburkanlah Hatiku




Hiburkanlah Hatiku
Solace My Heart
Hiburkanlah hatiku
Solace my heart
Untuk penawar rindu
To quench my longing
Ku berseru padamu, kandaku
I beseech you, my beloved
Hasratku ingin bertemu
My desire is to meet you
Berikanlah, kasihku
Grant me, my love
Ubatkanlah jiwaku
Relief for my soul
Hanya engkaulah saja idaman
You alone are my desire
Tika hayatku di badan
As long as I have life
Ku harapkan padamu
I yearn for you
Kekasihku, rangkaian nyawa
My beloved, the essence of my life
Bahagialah hendaknya
May you be happy
Selendang sutra ciptaan jiwa
Silk scarf of my soul's creation
Dendangkanlah kalbuku
Sing to my heart
Oh, kanda pujaanku
Oh, my adored companion
Hanya itulah saja pesanku
That is my only wish
Agar cintaku berpadu
That our love may come together
Ku harapkan padamu
I yearn for you
Kekasihku, rangkaian nyawa
My beloved, the essence of my life
Bahagialah hendaknya
May you be happy
Selendang sutra ciptaan jiwa
Silk scarf of my soul's creation
Dendangkanlah kalbuku
Sing to my heart
Oh, kanda pujaanku
Oh, my adored companion
Hanya itulah saja pesanku
That is my only wish
Agar cintaku berpadu
That our love may come together





Writer(s): Ahmad Nawab


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.