Paroles et traduction Sharifah Aini - Ingatan Manis Di Bulan September

Ingatan Manis Di Bulan September

Ku masih ingat perkenalanku di bulan
September, September
Kau merenungku dan mengukir senyum mesra
Padaku, padaku

Perkenalanku kini semakin erat
Saling bertemu, melepas rasa rindu

Dibelai-belai dan dikucup-kucup mesra
Rambutku, pipiku
Aku terlena, terbuai dalam pelukan
Mesramu, mesramu

Hati riang gembira, tiada terkira
Serasa dunia ini kita yang punya
Kau kan jadi teman hidupku
Sayangku, selalu ku nantikan

Hati riang gembira, tiada terkira
Serasa dunia ini kita yang punya

Takkan hilang kenangan manis bagiku
Kau tunjukkan kasih sayangmu selalu
Ku gembira berdamping denganmu
September, selalu ku nantikan

Ku nanti-nanti, selalu ku nanti-nanti
September, denganmu

Sweet Memories of September

I remember our first meeting in the month
of September, September
You were staring at me, and gave me a sweet smile
at me, at me

Our relationship has grown ever closer
Meeting each other, to relieve our yearning

Tenderly caress me and kiss me sweetly
My hair, my cheek
I am entranced, and swayed by your passionate
embrace, your embrace

My heart is filled with joy, beyond measure
It feels like we own the world
You will become my life-long companion
My darling, I have always been waiting for you

My heart is filled with joy, beyond measure
It feels like we own the world

I will never forget the sweet memories with you
You have always shown me your love and affection
I am so happy to be with you
September, I am always looking forward to it

I'm waiting and waiting, always waiting
September, with you