Paroles et traduction Sharifah Aini - Kucurah Kasih Dalam Lagu

Kucurah Kasih Dalam Lagu

Di pagi yang jernih, hm-hm
Mentari bersinar
Membawa harapan, ah-ha-ah-ha
Buatku terkenang
Mesra, ha-ah, belaianmu, ah-ah

Malam yang berlalu
Menjadi sejarah, ah-ha-ah-ha
Sebagai ilham yang indah
Untuk, ha-ah, lagu ini, ah-ah

Ha-ah-ah-ah

Aku tahu engkau pun ragu
Mencurahkan prasaan, hm
Namun dari renunganmu
Aku dapat merasakan

Engkau sungguh-sungguh mengharapkan
Agar aku jadi teman hati
Sebagai ikatan hidup, ha-ah
Masa depan, ah-ah

Aku juga sepertimu
Hasrat kasih ku pendamkan
Ha-ah, tak terlahir suara hati
Demi aku, rasa malu

Biar aku curahkan kasihku
Dalam lagu yang ku dendangkan
Supaya menjadi teman, ha-ah
Kala sunyi, ah-ah

Engkaulah impian, hm-hm
Sanjungan di hati
Penawar hidupku, ha-ha-ah-ha
Kasih yang bersulam
Moga, ha-ah, abadi, ah-ah

Ah-ah, hm-hm
Ha-ah, hm-hm
Ha-ah

An Outpouring of Love in Song

On a clear morning, hm-hm
The sun shines
Bringing hope, ah-ha-ah-ha
Making me remember
Your sweet caresses, ah-ah

The night that passed
Became history, ah-ha-ah-ha
As beautiful inspiration
For, ha-ah, this song, ah-ah

Ha-ah-ah-ah

I know you are hesitant
To express your feelings, hm
But from your contemplation
I can sense

You truly hope
That I will come to love you
As a life partner, ha-ah
For the future, ah-ah

I am like you
I have kept my desire for you hidden
Ha-ah, unable to speak my heart
For fear of embarrassment

Let me pour out my love
In the song that I sing
That it may be your companion, ha-ah
In times of loneliness, ah-ah

You are my dream, hm-hm
The love of my heart
The solace of my life, ha-ha-ah-ha
A love that is embroidered
May it, ha-ah, be eternal, ah-ah

Ah-ah, hm-hm
Ha-ah, hm-hm
Ha-ah