Paroles et traduction Sharifah Aini - Love You Inside Out
Baby
I
can′t
figure
it
out,your
kisses
taste
like
honey
Детка,
я
не
могу
понять
этого,
твои
поцелуи
на
вкус
как
мед.
Sweet
likes
don't
give
me
no
rise
up
stop
what
your
tryna
do
Сладкие
лайки
не
дают
мне
подняться
перестань
делать
то
что
ты
пытаешься
сделать
Living
off
everything
in
every
pain
Жить
за
счет
всего
в
каждой
боли.
Grows
inside
me
it′s
enough
to
live
me
crying
in
the
rain
Растет
внутри
меня
этого
достаточно
чтобы
жить
я
плачу
под
дождем
Love
you
forever
but
your
driving
me
insane
Я
люблю
тебя
вечно,
но
ты
сводишь
меня
с
ума.
And
I'm
hanging
up
a
while
new
life
И
я
вешаю
трубку
на
некоторое
время
новая
жизнь
Though
I
want
I'll
never
give
in
our
love
has
got
the
power
Хотя
я
хочу,
я
никогда
не
сдамся,
наша
любовь
имеет
силу.
Too
many
lovers
in
one
lifetime
and
do
it
for
you
Слишком
много
любовников
в
одной
жизни,
и
я
делаю
это
для
тебя.
So
treat
me
like
a
vision
in
the
night
Так
что
относись
ко
мне,
как
к
ночному
видению.
Someone
there
staying
behind
you
when
your
whirling
looking
wild
Кто-то
там
остается
позади
тебя,
когда
твое
кружение
выглядит
диким.
Who
loves
you
inside
and
out?
Кто
любит
тебя
изнутри
и
снаружи?
That
wasn′t
forward
with
my
heart
hanging
out
Это
не
было
прямолинейно
с
моим
болтающимся
сердцем
I
love
you
all
the
way
Я
люблю
тебя
до
конца.
What
am
I
gonna
do
if
we
loose
that
fire?
Что
я
буду
делать,
если
мы
потеряем
этот
огонь?
Who
will
I
suppose
can
take
me
home
again
Кто,
я
полагаю,
отвезет
меня
домой?
Too
many
heart
aches
in
my
lifetime
been
done
for
real
Слишком
много
сердечных
болей
в
моей
жизни
было
сделано
по
настоящему
Figured
it′s
the
love
that
keep
you
warm
Я
понял,
что
это
любовь
согревает
тебя.
Love
you
more
and
be
forever,we
won't
ever
be
with
stone
Я
люблю
тебя
больше
и
буду
любить
вечно,мы
никогда
не
будем
вместе
с
Стоуном.
I
ain′t
no
vision
I'm
the
who
loves
you
inside
out
Я
не
видение,
я
тот,
кто
любит
тебя
изнутри.
That
was
were
making
progress
had
my
heart
hanging
out
Это
было
то,
что
мы
делали
успехи,
у
меня
болталось
сердце.
I
love
you
all
the
way
Я
люблю
тебя
до
конца.
What
am
I
gonna
do
if
we
lost
that
fire?
Что
я
буду
делать,
если
мы
потеряем
этот
огонь?
Been
tryna
tell
me
Its
all
over
Ты
пытался
сказать
мне
что
все
кончено
I
can′t
hear
a
word
I
can't
hear
line
Я
не
слышу
ни
слова,
я
не
слышу
ни
строчки.
No
one
will
love
you
more
and
that′s
what
I'm
crying
for
Никто
не
будет
любить
тебя
больше,
и
это
то,
о
чем
я
плачу.
You
can't
change
the
way
I
feel
inside
Ты
не
можешь
изменить
то,
что
я
чувствую
внутри.
You
are
the
reason
for
my
laughter
and
my
sorrow
Ты
причина
моего
смеха
и
моей
печали.
No
other
candle
I
will
burn
again
tomorrow
Нет
другой
свечи,
которую
я
снова
зажгу
завтра.
No
one
on
earth
can
stand
between
my
love
and
I
Никто
на
земле
не
встанет
между
мной
и
моей
любовью.
And
no
matter
how
you
hurt
me
I′ll
love
you
till
I
die
И
как
бы
ты
ни
ранил
меня,
я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
Been
trying
to
tell
me
it′s
all
over
Ты
пытался
сказать
мне
что
все
кончено
I
can't
hear
a
word
I
can′t
hear
a
line
Я
не
слышу
ни
слова
не
слышу
ни
строчки
No
one
would
love
you
more
and
that's
what
I′m
crying
for
Никто
не
полюбит
тебя
сильнее,
и
это
то,
о
чем
я
плачу.
You
can't
change
the
way
I
feel
inside
Ты
не
можешь
изменить
то,
что
я
чувствую
внутри.
You
are
the
reason
for
my
laughter
and
my
sorrow
Ты
причина
моего
смеха
и
моей
печали.
No
other
candle
I
will
born
again
tomorrow
Никакой
другой
свечи
я
не
буду
завтра
рожден
заново
No
one
on
earth
can
stand
between
my
love
and
I
Никто
на
земле
не
встанет
между
мной
и
моей
любовью.
And
no
matter
how
you
hurt
me
I
will
love
you
till
I
die
И
как
бы
ты
ни
ранил
меня,
я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
I
am
no
vision
I′m
the
one
who
loves
you
inside
and
out
Я
не
видение
я
тот
кто
любит
тебя
изнутри
и
снаружи
That
Wasn't
forward
with
my
heart
hanging
out
Это
не
было
прямолинейно
с
моим
болтающимся
сердцем
I
love
you
all
the
way
Я
люблю
тебя
до
конца.
What
am
I
gonna
do
if
loose
that
fire
Что
я
буду
делать,
если
потеряю
этот
огонь?
Loves
you
inside
and
out
Любит
тебя
изнутри
и
снаружи.
That
wasn't
four
words
with
my
heart
hanging
out
Это
были
не
четыре
слова,
когда
мое
сердце
болталось.
I
love
you
all
the
way
Я
люблю
тебя
до
конца.
What
am
I
gonna
do
If
we
loose
that
fire
Что
я
буду
делать,
если
мы
потеряем
этот
огонь?
Loves
you
inside
and
out
Любит
тебя
изнутри
и
снаружи.
That
wasn′t
four
words
with
my
heart
hanging
out
Это
были
не
четыре
слова,
когда
мое
сердце
болталось.
I
love
you
all
the
way
Я
люблю
тебя
до
конца.
What
am
I
gonna
do
If
we
loose
that
fire
Что
я
буду
делать,
если
мы
потеряем
этот
огонь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.