Paroles et traduction Sharifah Aini - Pengertian
Jiwaku
kini,
oh,
sebagai
burung,
hai
My
soul,
now,
oh,
like
a
bird
Mata
terlepas,
badan
terkurung
Free
of
gaze,
body
imprisoned
Di
sangkar
emas,
tapi
aku
tak
bebas,
hai
In
a
golden
cage,
but
I'm
not
free
Ingin
aku
lepas
ke
awan
luas
I
want
to
escape
to
the
vast
clouds
Betapa
bahagia,
kinilah
aku
dapat
How
happy,
that
now
I
can
Merasakan
nikmat
alam
semesta
Feel
the
delights
of
the
universe
Cukuplah
rasanya
semua
derita
All
the
suffering
suffices
Ku
perlaraskan
dalam
segala
duka
I'll
adjust
it
in
all
the
sorrows
Kini
masanya
aku
hidup
bebas
Now
is
the
time
for
me
to
live
free
Ingin
hatiku,
oh,
mencurahkan
rasa
My
heart
desires
to
pour
out
its
feelings
Kepada
orang
yang
mengerti
jiwa
To
one
who
understands
the
soul
Jiwaku
kini
bagai
hamba
seni,
hai
My
soul
is
now
like
a
servant
of
art
Semoga
kawanku
dapat
mengerti
My
hope
is
that
my
friend
can
understand
Betapa
bahagia,
kinilah
aku
dapat
How
happy,
that
now
I
can
Merasakan
nikmat
alam
semesta
Feel
the
delights
of
the
universe
Cukuplah
rasanya
semua
derita
All
the
suffering
suffices
Ku
perlaraskan
dalam
segala
duka
I'll
adjust
it
in
all
the
sorrows
Kini
masanya
aku
hidup
bebas
Now
is
the
time
for
me
to
live
free
Oh,
ingin
hatiku,
oh,
mencurahkan
rasa
Oh,
my
heart
desires
to
pour
out
its
feelings
Kepada
orang
yang
mengerti
jiwa
To
one
who
understands
the
soul
Jiwaku
kini
bagai
hamba
seni,
hai
My
soul
is
now
like
a
servant
of
art
Semoga
kawanku
dapat
mengerti
My
hope
is
that
my
friend
can
understand
Évaluez la traduction
1
Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.