Paroles et traduction Sharifah Aini - Pertemuan
Mengapa
hati
tak
bahagia
Why
is
my
heart
still
heavy
Bila
kekasih
yang
lama
ku
rindukan
When
my
beloved
whom
I
had
longed
for
so
dearly
Kini
dia
datang?
Has
now
seemingly
returned?
Dia
datang
seperti
dahulu
He
appears
as
he
did
before,
Setelah
lama
meninggalkan
diriku
After
leaving
me
all
alone
for
so
long.
Sepi
sendiri
All
alone
in
my
solitude.
Alangkah
bahagia
What
a
joy
Pertemuanku
kali
ini
To
meet
you
once
more
Setelah
berpisah
After
such
a
long
separation.
Sekian
lamanya
For
how
long
Semoga
selamanya
May
this
love
endure
for
eternity,
Dia
berada
di
sisiku
With
you
eternally
by
my
side.
Tiada
pergi
lagi
Never
to
depart
once
more,
Tiada
sunyi
lagi
Never
to
be
alone
again,
Sampai
akhir
nanti
Until
the
very
end.
Selalu
berdua
Forever
bound
together
as
one.
Betapa
hati
tak
bahagia
Why
is
my
heart
still
heavy
Bila
kekasih
yang
lama
ku
rindukan
When
my
beloved
whom
I
had
longed
for
so
dearly
Kini
dia
datang
Has
now
seemingly
returned?
Dia
datang
seperti
dahulu
He
appears
as
he
did
before,
Setelah
lama
meninggalkan
diriku
After
leaving
me
all
alone
for
so
long.
Sepi
sendiri
All
alone
in
my
solitude.
Évaluez la traduction
1
Pujaan Hatiku
2 Permintaan Terakhir
3 Cintaku Cintamu
4 Aku Dan Malam
5 Hatiku Dicuri Lagi
6 Harum Dalam Kenangan
7 Burung Pungguk
8 Pertemuan
9 Kupohon Keredaanmu
10 Cinta Dan Rumah Tangga
11 Percayalah
12 Penyakit Cinta
13 Tinggallah
14 Mama
15 Rahsia Hati
16 Engkau Pendusta
17 Pengertian
18 Beban Asmara
19 Di Tinggal Mama
20 Kau Penggoda
21 Impian Semalam
22 Curahan Hati
23 Dino
24 Menanti Hari Esok
25 Kenangan Yang Tak Kulupakan
2 Permintaan Terakhir
3 Cintaku Cintamu
4 Aku Dan Malam
5 Hatiku Dicuri Lagi
6 Harum Dalam Kenangan
7 Burung Pungguk
8 Pertemuan
9 Kupohon Keredaanmu
10 Cinta Dan Rumah Tangga
11 Percayalah
12 Penyakit Cinta
13 Tinggallah
14 Mama
15 Rahsia Hati
16 Engkau Pendusta
17 Pengertian
18 Beban Asmara
19 Di Tinggal Mama
20 Kau Penggoda
21 Impian Semalam
22 Curahan Hati
23 Dino
24 Menanti Hari Esok
25 Kenangan Yang Tak Kulupakan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.