Sharifah Aini - Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM) - traduction des paroles en anglais
Sharifah Aini Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM)

Sharifah Aini - Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM)

Paroles et traduction Sharifah Aini - Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM)




Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM)
My Sweetheart, Musalmah (With RTM Orchestra)
Ahai, sayang, Musalmah
My dear, Musalmah
Sayang, Musalmah memakai sanggul
My beautiful Musalmah, wearing a bun
Ahai, turun ke sawah
My dear, on her way to the rice field
Turun ke sawah menanam padi
On her way to the rice field to plant rice
Ahai, sayang, Musalmah
My dear, Musalmah
Sayang, Musalmah memakai sanggul
My beautiful Musalmah, wearing a bun
Ahai, turun ke sawah
My dear, on her way to the rice field
Turun ke sawah menanam padi
On her way to the rice field to plant rice
Emas sekoyan dapat ku pikul
I can carry bars of gold
Aku tak sanggup menanggung budi
But I cannot repay your kindness
Emas sekoyan dapat ku pikul
I can carry bars of gold
Aku tak sanggup menanggung budi
But I cannot repay your kindness
Ahai, turun ke sawah
My dear, on her way to the rice field
Turun ke sawah menanam padi
On her way to the rice field to plant rice
Ahai, hendak dijual
My dear, to be sold
Hendak dijual ke Pekan Lama
To be sold at Pekan Lama
Ahai, turun ke sawah
My dear, on her way to the rice field
Turun ke sawah menanam padi
On her way to the rice field to plant rice
Ahai, hendak dijual
My dear, to be sold
Hendak dijual ke Pekan Lama
To be sold at Pekan Lama
Jangan selalu menanggung budi (menanggung budi)
Don't always bear the burden of gratitude (bear the burden of gratitude)
Keraplah kali jadi bencana
It often leads to disaster
Jangan selalu menanggung budi (menanggung budi)
Don't always bear the burden of gratitude (bear the burden of gratitude)
Keraplah kali jadi bencana
It often leads to disaster




Sharifah Aini - Eksklusif Datuk Sharifah Aini bersama Orkestra RTM
Album
Eksklusif Datuk Sharifah Aini bersama Orkestra RTM
date de sortie
19-11-2014

1 Seri Dewi Malam (Bersama Orkestra RTM)
2 Burung Pungguk (Bersama Orkestra RTM)
3 Teratai (Bersama Orkestra RTM)
4 Empat Dara (Bersama Orkestra RTM)
5 Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM)
6 Biar Bulan Bicara (Bersama Orkestra RTM)
7 Forever and Ever (Bersama Orkestra RTM)
8 Ku Curah Kasih Dalam Lagu (Bersama Orkestra RTM)
9 Di Malam Persandingan (Bersama Orkestra RTM)
10 Surat Dari Seberang-Jangan Tinggal Daku-Kenangan Manis Di Bulan September (Bersama Orkestra RTM)
11 Bunga Tanjung (Bersama Orkestra RTM)
12 Irama Cinta Ku (Bersama Orkestra RTM)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.