Paroles et traduction Sharifah Aini - Selamat Malam
Selamat
malam
Good
night
Tinggallah
kekanda
Stay,
my
beloved
Dinda
bermohon
I
beg
you
Berpisah
untuk
selamanya
To
part
forever
Jika
denganku
If
with
me
Tak
akan
tenteram
You
will
not
be
at
peace
Rela
berkorban
I
am
willing
to
sacrifice
Asalkan
engkau
bahagia
As
long
as
you
are
happy
Dinda
yang
hilang
I,
who
am
lost
Jangan
dikenang
Do
not
remember
Usah
tangiskan
Do
not
weep
Usah
kau
hiraukan
Do
not
heed
me
Ikutlah
perintah
Follow
the
orders
Ayah
dan
ibu
Of
your
father
and
mother
Tetap
bahagia
Remain
happy
Seumur
hidupmu
All
your
life
Namun
begitu
However
Rela
hatiku
My
heart
willingly
Berkorban
aku
Sacrifices
I
Kerna
hidupmu
For
your
life
Bahgia
hendaknya
May
it
be
happy
Kelak
hidupmu
Your
future
life
Selamat
malam
Good
night
Tinggallah
kasihku
Stay,
my
love
Évaluez la traduction
1
Yang Mula Dan Akhir
2 Selamat Malam
3 Jangan Putarkan Lagu
4 Inikah Manusia
5 Patah Hati
6 Dari Masa Hingga Masa
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Dalam Keluhan Dara
9 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
10 Pandangan Ku Tentang Hidup
11 Dekatlah Padaku
12 Aku Dan Dia
13 Dia Terlupa
14 Kini Hatiku Telah Tertawan
15 Kisah Yang Terjadi
16 Di Malam Persandingan
17 Seri Dewi Malam
18 Kekasih Pujaan
19 Hasrat Bertanya Hati Memuja
20 Halimun Malam
2 Selamat Malam
3 Jangan Putarkan Lagu
4 Inikah Manusia
5 Patah Hati
6 Dari Masa Hingga Masa
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Dalam Keluhan Dara
9 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
10 Pandangan Ku Tentang Hidup
11 Dekatlah Padaku
12 Aku Dan Dia
13 Dia Terlupa
14 Kini Hatiku Telah Tertawan
15 Kisah Yang Terjadi
16 Di Malam Persandingan
17 Seri Dewi Malam
18 Kekasih Pujaan
19 Hasrat Bertanya Hati Memuja
20 Halimun Malam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.