Paroles et traduction Sharifah Aini - Selimut Putih
Bila
Izrail
datang
memanggil
Когда
Израил
придёт
с
призывом,
Jasad
terbujur
di
pembaringan
Тело
остынет
на
ложе,
Seluruh
tubuh
akan
menggigil
Всё
тело
будет
дрожать,
Terbujur
badan
dan
kedinginan
Простираясь
в
холоде.
Seluruh
tubuh
akan
menggigil
Всё
тело
будет
дрожать,
Terbujur
badan
dan
kedinginan
Простираясь
в
холоде.
Tak
ada
lagi
gunanya
harta
Не
будет
ценности
в
богатстве,
Kawan
karib,
sanak
saudara
В
близких
друзьях,
родне,
Jikalah
ada
amal
di
dunia
Если
есть
благие
дела
в
мире,
Itulah
hanya
membela
kita
Только
они
защитят
нас.
Jikalah
ada
amal
di
dunia
Если
есть
благие
дела
в
мире,
Itulah
hanya
membela
kita
Только
они
защитят
нас.
Janganlah
mau
disanjung-sanjung
Не
позволяй
себя
превозносить,
Engkau
digelar
Manusia
Agung
Называть
Великим
Человеком,
Sadarlah
diri
tahu
diuntung
Осознай
себя,
будь
благодарным,
Sebelum
masa
keranda
diusung
Пока
гроб
не
понесут.
Sadarlah
diri
tahu
diuntung
Осознай
себя,
будь
благодарным,
Sebelum
masa
keranda
diusung
Пока
гроб
не
понесут.
Datang
masanya,
insaflah
diri
Придёт
время,
покайся,
Selimut
putih,
pembalut
badan
Белое
покрывало,
укроет
тело,
Tinggal
semua
yang
dikasihi
Оставишь
всех,
кого
любил,
Berbaktilah
hidup
sepanjang
zaman
Будь
преданным
всю
жизнь.
Tinggal
semua
yang
dikasihi
Оставишь
всех,
кого
любил,
Berbaktilah
hidup
sepanjang
zaman
Будь
преданным
всю
жизнь.
Bila
Izrail
datang
memanggil
Когда
Израил
придёт
с
призывом,
Jasad
terbujur
di
pembaringan
Тело
остынет
на
ложе,
Seluruh
tubuh
akan
menggigil
Всё
тело
будет
дрожать,
Terbujur
badan
dan
kedinginan
Простираясь
в
холоде.
Évaluez la traduction
1
Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.