Sharifah Aini - Semuanya Kerana Hadirmu - traduction des paroles en russe
Sharifah Aini Semuanya Kerana Hadirmu

Sharifah Aini - Semuanya Kerana Hadirmu

Paroles et traduction Sharifah Aini - Semuanya Kerana Hadirmu




Semuanya Kerana Hadirmu
Всё благодаря тебе
Tak pernah ku merasa kelembutan
Никогда не знала я нежности
Sepanjang perjalanan
На протяжении всего пути
Hingga kehadiranmu
Пока не появился ты
Bawa kedamaian
Принесший умиротворение
Bagi diriku, kaulah titisan hujan
Для меня ты словно капля дождя
Menyirami taman hati
Орошающая сад моего сердца
Aku yang kegersangan
Страдающего от засухи
Rasa keindahannya
И познающего красоту
Hadirmu, kekasih
Твое присутствие, любимый
Di saat diriku memerlukan
В тот момент, когда я нуждаюсь
Hadirmu, kekasih
Твое присутствие, любимый
Mengutip kedukaan yang seringnya merintangi
Развеивает печаль, что часто преграждает путь
Kesepian hidup yang tak bertepi
Бесконечной тоске одинокой жизни
Terpadam kepahitan
Утихла горечь
Semuanya kerana hadirmu
Всё благодаря тебе
Tak pernah ku merasa kelembutan
Никогда не знала я нежности
Sepanjang perjalanan
На протяжении всего пути
Hingga kehadiranmu
Пока не появился ты
Bawa kedamaian
Принесший умиротворение
Bagi diriku, kaulah titisan hujan
Для меня ты словно капля дождя
Menyirami taman hati
Орошающая сад моего сердца
Aku yang kegersangan
Страдающего от засухи
Rasa keindahannya
И познающего красоту
Kau sedarkan daku
Ты пробудил меня
Dari kejatuhanku yang lalu
От прошлых падений
Kau kekuatanku
Ты моя сила
Di saat kepayahan, kau nyalakan pengharapan
В моменты слабости ты зажигаешь надежду
Semakin bererti hidup ini
И жизнь обретает смысл
Terpadam kepahitan
Утихла горечь
Semuanya kerana hadirmu
Всё благодаря тебе
Hadirmu, kekasih
Твое присутствие, любимый
Di saat diriku memerlukan
В тот момент, когда я нуждаюсь
Hadirmu, kekasih
Твое присутствие, любимый
Mengutip kedukaan yang seringnya merintangi
Развеивает печаль, что часто преграждает путь
Kesepian hidup yang tak bertepi
Бесконечной тоске одинокой жизни
Terpadam kepahitan
Утихла горечь
Semuanya kerana hadirmu
Всё благодаря тебе




Writer(s): Manan Ngah
Sharifah Aini - Abadi Dalam Kenangan
Album
Abadi Dalam Kenangan
date de sortie
11-08-2014

1 Airmata Kasih
2 November
3 Mengharap Cintamu
4 Tiga Malam
5 Terbang Helang
6 Seribu Mawar
7 Masa
8 Penyakit Cinta
9 Masih Ingat Masih Setia
10 Pertemuan
11 Biar Masa Menentukan
12 Di Pinggir Kayangan
13 Kau Racun Hidupku
14 Kudaku Lari
15 Ingatan Manis Di Bulan September
16 Dilambung Ombak Asmara
17 Seri Dewi Malam
18 Jauh Di Mata
19 Nantilah Daku
20 Seroja
21 Yang Sangat Kusayang
22 Tiada Maaf Bagimu
23 Semuanya Kerana Hadirmu
24 Kau Tinggi Di Awan Biru
25 Jatuh Cinta
26 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
27 Hapuslah Airmatamu
28 Mawar Putih Untuk Mama
29 Semua Pergi
30 Hatiku Melekat Di Hatimu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.