Paroles et traduction Sharifah Aini - Surat Dari Seberang / Jangan Tinggal Daku / Kenangan Manis Di Bulan September

Hati gembira mendapat surat darimu
Sudah lama ku menunggu b′ritamu, sayang
Saat inilah yang paling indah bagiku
Kiriman surat dari seberang

Kaukirim kasih (kaukirim kasih)
Kaukirim sayang (kaukirim sayang)
Kaukirim hatimu, kata kau rindu
Marilah, oh sayang, terbanglah kepadaku
Aku juga rindu padamu

Hanya surat pengganti dirimu berkata
Kau di sana ku di sini sama merindu
Surat cintamu yang indah memujuk hatiku
Sabarlah, sayang, nanti ku datang

Jangan tinggalkan lagi
Oh, jangan tinggalkan lagi diriku
Walau hanya sehari
Tak tahan aku menanggung rindu

Oh, ingin hatiku
S'lalu berada di sampingmu

Kau sengaja menggoda hatiku yang rindu
Semakin berkobar cinta di dalam dada
Kau seakan jinak sebab lirik senyummu menawan
Hey-hey-hey

Akan kucapai walaupun setinggi gunung
′Kan kuselami walau sedalam lautan
Menempuh badai gelombang demi cintaku padamu
Hey-hey-hey, yeah

Ku masih ingat perkenalkanku di bulan
September, September
Kau merenungku dan mengukir senyum mesra
Padaku, padaku

Perkenalanku kini semakin erat
Saling bertemu melepas rasa rindu

Dibelai-belai dan dikucup-kucup mesra
Rambutku, pipiku
Aku terlena, terbuai dalam pelukan
Mesramu, mesramu

Hati riang gembira tiada terkira
Serasa dunia ini kita yang punya
Kau 'kan jadi teman hidupku
Oh, sayangku selalu kunantikan

(September, September)

(Padaku, padaku)

Hati riang gembira tiada terkira
Serasa dunia ini kita yang punya

Takkan hilang kenangan manis bagiku (wo-wo-wo)
Kautunjukkan kasih sayangmu selalu
Ku gembira berdamping denganmu
September selalu kunantikan

Kunanti-nanti, selalu kunanti-nanti
September denganmu

К счастью, я получил от тебя письмо.
Я долго ждал, б'ритаму, милая.
В то время как это самое красивое для меня
Почта письмо из другого конца

Ты послал любовь (Ты послал любовь).
Ты послал дорогого (Ты послал дорогого).
Ты послал свое сердце, слова, которые пропустил.
Давай, детка, Лети со мной.
Я тоже скучал по тебе.

Всего лишь замена письма сказал Ты
Ты была рядом со мной все та же меринду
Твои любовные письма прекрасное успокоение моего сердца
Потерпи, детка, позволь мне кончить.

Не уходи больше.
О, не уходи снова.
Хотя бы на день.
Не держи меня медвежонок Мисс

О, ты хочешь мое сердце?
Всегда, всегда буду рядом с тобой.

Ты намеренно дразнишь мое тоскующее сердце
Пылающая любовь в груди.
Ты как будто приручен, потому что слова твоей улыбки очаровательны.
Эй-эй-эй!

Добьюсь ли я успеха даже на высоте горы?
- Верно, куселами, даже такой же глубокий, как море.
Прими штормовую волну ради моей любви к тебе.
Эй-эй-эй, да

Я до сих пор помню перкеналканку на Луне.
Сентябрь, Сентябрь
Ты меренунгку и высекаешь улыбку месра
Ко мне, ко мне.

Мое знакомство теперь более подробно
Встречаемся друг с другом снимаем чувство тоски

Ласкал-гладил и дикукуп-кучуп месра
Мои волосы, моя щека ...
Я засыпаю, убаюканный в объятиях ...
Месраму, месраму

Сердца веселые никто не измерит
Казалось, что этот мир у нас есть.
Вы правы, друзья моей жизни.
О, моя дорогая, я всегда с нетерпением жду этого момента.

(Сентябрь, Сентябрь)

(Я, я)

Сердца веселые никто не измерит
Казалось, что этот мир у нас есть.

Ты не будешь скучать по сладким воспоминаниям для меня (во-Во-во).
Всегда показывай любовь.
Мой радостный бердамп ты
Сентябрь всегда с нетерпением жду его

Кунанти-позже, я всегда был позже.
Сентябрь ты