Paroles et traduction Daughters - City Song

City Song

This city is an empty glass
Words do nothing
No one sleeps
This city is an empty glass
This city is an empty glass
Graciousness is lost
The betrayed yearn
This city is an empty glass
This city is an empty glass
Shops are closed
There is nothing
This city is an empty glass
This city is an empty glass
The buildings shriek
Everything weeps
This city is an empty glass
The trees hang their heads
And the wired wants faith, fray
The songs sing silently
This city is an empty glass (Clouds)
This city is an empty glass (Clouds)
In the air: shrieks (In the air: shrieks)
The breath is long (The breath is long)
For the fires are out (For the fires are out)
The waters sit still (The waters sit still)
This city
This city is an empty glass
In the air: shrieks
The breath is long
The fires are out
The waters sit still

Песня Города

Этот город – пустой бокал,
Слова ничего не значат.
Никто не спит.
Этот город – пустой бокал.
Этот город – пустой бокал,
Благодать потеряна.
Преданные тоскуют.
Этот город – пустой бокал.
Этот город – пустой бокал,
Магазины закрыты.
Здесь ничего нет.
Этот город – пустой бокал.
Этот город – пустой бокал,
Здания кричат.
Всё плачет.
Этот город – пустой бокал.
Деревья склонили головы,
А израненный жаждет веры, изнывает.
Песни поют беззвучно.
Этот город – пустой бокал (Облака).
Этот город – пустой бокал (Облака).
В воздухе: крики (В воздухе: крики).
Дыхание длинное (Дыхание длинное).
Ибо огни погасли (Ибо огни погасли).
Воды неподвижны (Воды неподвижны).
Этот город.
Этот город – пустой бокал.
В воздухе: крики.
Дыхание длинное.
Огни погасли.
Воды неподвижны.