Papercut - Dava traduction en allemand

Papercut

You're the song in my head that I'm starting to hate
You're the bite in the wind 'til I bend and then break
You're the earth under me but we're starting to shake

When my head's in the clouds and my heart's in my gut
Keep your eyes on the prize and your hand on the gun
Gave you all that I had but it wasn't enough, oh no

You're just a papercut
Just a papercut
You're just a papercut
Just a papercut

I should've known
It would all fall down
It would all fall down in the end
Like dominos

It would all fall down and now
I'm on my knees now
Watch me while I bleed out
God, why can't I see how?
Watch me while I bleed
As I bleed

When my head's in the clouds and my heart's in my gut
Keep your eyes on the prize and your hand on the gun
Gave you all that I had but it wasn't enough, oh no

You're just a papercut
Just a papercut
You're just a papercut
Just a papercut
You're just a papercut
Just a papercut
You're just a papercut
Just a papercut

You're just a papercut

Papierschnitt

Du bist das Lied in meinem Kopf, das ich zu hassen beginne
Du bist der Biss im Wind, bis ich mich beuge und dann breche
Du bist die Erde unter mir, aber wir beginnen zu beben

Wenn mein Kopf in den Wolken ist und mein Herz in meiner Magengrube
Halt deine Augen auf den Preis gerichtet und deine Hand an der Waffe
Gab dir alles, was ich hatte, aber es war nicht genug, oh nein

Du bist nur ein Papierschnitt
Nur ein Papierschnitt
Du bist nur ein Papierschnitt
Nur ein Papierschnitt

Ich hätte es wissen sollen
Dass alles zusammenbrechen würde
Dass am Ende alles zusammenbrechen würde
Wie Dominosteine

Alles würde zusammenbrechen und jetzt
Bin ich jetzt auf meinen Knien
Sieh mir zu, wie ich verblute
Gott, warum kann ich nicht sehen, wie?
Sieh mir zu, wie ich blute
Während ich blute

Wenn mein Kopf in den Wolken ist und mein Herz in meiner Magengrube
Halt deine Augen auf den Preis gerichtet und deine Hand an der Waffe
Gab dir alles, was ich hatte, aber es war nicht genug, oh nein

Du bist nur ein Papierschnitt
Nur ein Papierschnitt
Du bist nur ein Papierschnitt
Nur ein Papierschnitt
Du bist nur ein Papierschnitt
Nur ein Papierschnitt
Du bist nur ein Papierschnitt
Nur ein Papierschnitt

Du bist nur ein Papierschnitt