Paroles et traduction Dave - Breathe

Breathe

All I do is run, and run
I grew up in a world where the kids with a mother and dad looked up to the mandem with guns
And the fact that it's normal is nuts
Man are living for lyrics and party songs, community thinks that we're poison
We made girls hold guns like Lara Croft
And I know what you're thinking to say, but you ain't never felt half of the tension
In a sentence it's harder to mention, so I write lines like Bart in detention
And jealousy is what made enemies, but generally starts with your bredrins
Man are tryna tell the yutes about choice, same guys that we had no part in electing
Man jump off road they wanna judge man, same man say 'free my Gs'
Can't ever tell my young boys trap I ain't cool with the gas like P-Y-G
So God take the wheel I can't function, and God give me sight I can't see
God lift this weight I feel pressure, and God give me strength I can't breathe
Can I breathe
With all this weight on my chest can I breathe
With all this hate on my head can I breathe
I'm still lost on my way to success can I breathe
Can I breathe
Can I breathe
With all this weight on my chest can I breathe
With all this hate on my head can I breathe
I believe in this person you ask me to be
But I told you I'm blind and I'm weak on my knees
I'll lead if you set me free give me vision to see

Дышать

Всё, что я делаю, это бегу, бегу
Я вырос в мире, где дети с матерью и отцом смотрели снизу вверх на парней с пушками
И тот факт, что это нормально, — безумие
Мужики живут ради текстов и песен для вечеринок, общество думает, что мы яд
Мы заставляли девчонок держать пушки, как Лара Крофт
И я знаю, что ты хочешь сказать, но ты никогда не чувствовала и половины этого напряжения
В одном предложении это сложно упомянуть, поэтому я пишу строки, как Барт в наказание
И ревность — вот что создаёт врагов, но обычно всё начинается с твоих корешей
Мужики пытаются рассказать молодёжи о выборе, те же парни, в избрании которых мы не участвовали
Мужик спрыгивает с дороги, они хотят судить его, те же мужики говорят: «Освободите моих братьев»
Никогда не скажу своим пацанам, что торговля — это круто, я не дружу с газом, как P-Y-G
Так что, Боже, возьми руль, я не могу функционировать, и Боже, дай мне зрение, я не вижу
Боже, сними этот груз, я чувствую давление, и Боже, дай мне силы, я не могу дышать
Могу ли я дышать?
Со всем этим грузом на груди, могу ли я дышать?
Со всей этой ненавистью в моей голове, могу ли я дышать?
Я всё ещё потерян на пути к успеху, могу ли я дышать?
Могу ли я дышать?
Могу ли я дышать?
Со всем этим грузом на груди, могу ли я дышать?
Со всей этой ненавистью в моей голове, могу ли я дышать?
Я верю в того человека, которым ты просишь меня быть
Но я говорил тебе, что я слеп и слаб в коленях
Я поведу, если ты освободишь меня, дай мне зрение, чтобы видеть