Paroles et traduction Dave - Wanna Know

Wanna Know

Them man wanna send for me
Envy and jealousy, it's everything I wished upon my enemies
See me doing well and now they're telling me they're getting me
I just fly west and link Melanie
Times I was selling green
Now I've got more stones on my watch than a cemetery
Girls can remember me, F you and your memory
Jussy, what you telling me?
Come we fly to Nike, and trust me everything we're getting free
Everything we're getting free
From crack fiends and hella b
To rap beats and melodies, athletes will never see
Chat chatting 'bout us man, they'll never be us man
They'll never be
'Cause all my man are running to the money
We be running like ay, ay, ay, ay
And all my man are running from them hoes on the roads
Like whoa whoa whoa, whoa
Like whoa, a month ago you didn't wanna know
But now I'm seeing dough, these catties they be calling off my phone
All these mandem, they applaud me on the road
I put corn in for my bros
Mandem keep on talking on the low
Mandem keep on talking on the low
But, all my man are bros
And all my man, and all my man are bros
My mandem have your mandem on the ropes
I'll have mandem on your road
Mandem in a batch or on their own
With a bat or with a pole
I've got mandem that will slap a man with both
Nike jacket on my back, I'm looking cold
It's funny how these catties wanna know
'Cause all my man are running to the money
We be running like ay, ay, ay, ay
And all my man are running from them hoes on the roads
Like whoa whoa whoa, whoa
Like whoa, a month ago you didn't wanna know
But now I'm seeing dough, these catties they be calling off my phone
All these mandem, they applaud me on the road
Look, I came in late
Two bottles in my hand, I think it's looking like I'm waved
I'm searching for a brown skin girl with a body
Or a lightskin chick with a smile, good style and a pretty little face
I used to spend a grand a week, stuntin' on some hoes
But Prada boy retired, I don't rock designer clothes
I put £40 on my H&M jeans, and the rest came free
I told my mom I'll give her everything I own
The hell you mean you haven't heard of us?
F a guest list, 20 man is how I'm turning up
Swear I saw that girl last year, she tried to curve me
Her boyfriend's in cunch 'cause he's broke
That's a joke, tell your man to come and work for us
Trapping's still alive, my brother I know you've heard of us
Said you gonna ride my brother but you ain't burst at us
Guys have got five times five times five, that will send you to the sky
My brother, no you ain't hurting us
My lifestyle's exciting, imagine being the reason that two girls are fighting
Both hands swinging nonstop like a Breitling
So sorry to my brown ting from Loughton
And sorry to my white ting from Brighton
'Cause all my man are running to the money
We be running like ay, ay, ay, ay
And all my man are running from them hoes on the roads
Like whoa whoa whoa, whoa
Like whoa, a month ago you didn't wanna know
But now I'm seeing dough, these catties they be calling off my phone
All these mandem, they applaud me on the road
I put corn in for my bros
Man they keep on talking on the low
Man they keep on talking on the low
But, all my man are bros
And all my man, and all my man are bros
My mandem have your mandem on the ropes
I'll have mandem on your road
Mandem in a batch or on their own
With a bat or with a pole
I've got mandem that will slap a man with both
Nike Jacket on my back, I'm looking cold
It's funny how these catties wanna know
'Cause all my man are running to the money
We be running like ay, ay, ay, ay
And all my man are running from them hoes on the roads
Like whoa whoa whoa, whoa
Like whoa, a month ago you didn't wanna know
But now I'm seeing dough, these catties they be calling off my phone
All these mandem, they applaud me on the road

Хочу знать

Эти мужики хотят послать за мной
Зависть и ревность — всё, чего я желал своим врагам
Видят, что у меня всё хорошо, и теперь говорят, что доберутся до меня
А я просто лечу на запад и встречаюсь с Мелани
Были времена, когда я толкал травку
Теперь на моих часах больше камней, чем на кладбище
Девушки меня запомнят, а ты и твоя память — пошли вон
Джусси, что ты мне рассказываешь?
Давай слетаем в Nike, и поверь, всё, что мы получим, будет бесплатно
Всё, что мы получим, будет бесплатно
От торчков и кучи проблем
До рэп-битов и мелодий, которых спортсмены никогда не услышат
Болтают о нас, мужики, им никогда не стать нами
Им никогда не стать
Потому что все мои парни бегут к деньгам
Мы бежим, как эй, эй, эй, эй
И все мои парни бегут от этих шлюх на дорогах
Как воу, воу, воу, воу
Как воу, месяц назад ты не хотела знать
Но теперь я вижу бабки, эти кошечки звонят мне без остановки
Все эти парни аплодируют мне на дороге
Я вкладываюсь в своих братьев
Парни продолжают шептаться за спиной
Парни продолжают шептаться за спиной
Но все мои парни — братья
И все мои парни, и все мои парни — братья
Мои парни держат твоих парней на крючке
Я пришлю парней на твою улицу
Парни толпой или по одному
С битой или с шестом
У меня есть парни, которые отлупят мужика и тем, и другим
Куртка Nike на мне, я выгляжу круто
Забавно, как эти кошечки хотят знать
Потому что все мои парни бегут к деньгам
Мы бежим, как эй, эй, эй, эй
И все мои парни бегут от этих шлюх на дорогах
Как воу, воу, воу, воу
Как воу, месяц назад ты не хотела знать
Но теперь я вижу бабки, эти кошечки звонят мне без остановки
Все эти парни аплодируют мне на дороге
Слушай, я пришел поздно
Две бутылки в моих руках, похоже, я на веселе
Я ищу темнокожую девушку с фигурой
Или светлокожую цыпочку с улыбкой, хорошим стилем и красивым личиком
Я тратил тысячу фунтов в неделю, выпендриваясь перед шлюхами
Но Прада-бой вышел на пенсию, я не ношу дизайнерскую одежду
Я потратил 40 фунтов на джинсы из H&M, а остальное досталось бесплатно
Я сказал маме, что отдам ей всё, что у меня есть
Что ты имеешь в виду, ты не слышала о нас?
К черту список гостей, я прихожу с 20 парнями
Клянусь, я видел эту девушку в прошлом году, она пыталась меня отшить
Её парень в жопе, потому что он нищий
Это шутка, скажи своему парню, чтобы пришел работать на нас
Торговля всё ещё жива, братан, я знаю, ты слышал о нас
Говорил, что будешь со мной заодно, братан, но ты не напал на нас
У парней есть пять на пять на пять, это отправит тебя на небеса
Братан, ты нам не навредишь
Мой образ жизни захватывающий, представь, что ты причина, по которой две девушки дерутся
Обе руки машут без остановки, как стрелки Breitling
Прости, моя смуглая красотка из Лафтона
И прости, моя белая красотка из Брайтона
Потому что все мои парни бегут к деньгам
Мы бежим, как эй, эй, эй, эй
И все мои парни бегут от этих шлюх на дорогах
Как воу, воу, воу, воу
Как воу, месяц назад ты не хотела знать
Но теперь я вижу бабки, эти кошечки звонят мне без остановки
Все эти парни аплодируют мне на дороге
Я вкладываюсь в своих братьев
Парни продолжают шептаться за спиной
Парни продолжают шептаться за спиной
Но все мои парни — братья
И все мои парни, и все мои парни — братья
Мои парни держат твоих парней на крючке
Я пришлю парней на твою улицу
Парни толпой или по одному
С битой или с шестом
У меня есть парни, которые отлупят мужика и тем, и другим
Куртка Nike на мне, я выгляжу круто
Забавно, как эти кошечки хотят знать
Потому что все мои парни бегут к деньгам
Мы бежим, как эй, эй, эй, эй
И все мои парни бегут от этих шлюх на дорогах
Как воу, воу, воу, воу
Как воу, месяц назад ты не хотела знать
Но теперь я вижу бабки, эти кошечки звонят мне без остановки
Все эти парни аплодируют мне на дороге