Paroles et traduction Dave - Forgiveness

Forgiveness

I went out for a ride
And I never went back
You′ve been waiting for thousand thousand days
You've been waiting for sunrise
I′m still having a good time baby
I'm still having a right time
No flash no crying no flowers around my shoulders
But you're still in my mind
All my inspiration has gone away
From these dirty little arms
I had everything I needed
I had chances to trust in myself
Slowly memories come to light
Sharks entagled in their thoughts
A rain of dust and fire on my head
I′m walkin on a thin line
And I don′t know who to trust
Don't know who′s gonna come
Don't know who′s gonna be free
To save my angels of mercy
The one who had to scream now has an answer to give
But stay away from these dirty little arms
God is always right
And I still wonder why
With these dirty little arms

Прощение

Я отправился на прогулку
И так и не вернулся
Ты ждешь меня тысячи тысяч дней
Ты ждешь рассвета
А я все еще хорошо провожу время, детка
Я все еще наслаждаюсь жизнью
Ни вспышек, ни слез, ни цветов на моих плечах
Но ты все еще в моих мыслях
Все мое вдохновение ушло
Из этих грязных маленьких рук
У меня было все, что нужно
У меня были шансы поверить в себя
Медленно воспоминания выходят на свет
Акулы, запутавшиеся в своих мыслях
Дождь из пыли и огня на моей голове
Я иду по тонкой линии
И я не знаю, кому доверять
Не знаю, кто придет
Не знаю, кто будет свободен
Чтобы спасти моих ангелов милосердия
Тот, кто должен был кричать, теперь может дать ответ
Но держись подальше от этих грязных маленьких рук
Бог всегда прав
И я все еще задаюсь вопросом, почему
С этими грязными маленькими руками