Paroles et traduction Dave Bartholomew - Who Drank My Beer While I Was In The Rear

Who Drank My Beer While I Was In The Rear

Who drank my beer while I was in the rear?
Who drank my beer while I was in the rear?
Somebody point me out that moocher
I'm gonna dislocate his future
I walked into this bar room
[Unverified] chalk
I ordered up a beer then I had to take a walk
While I was gone some no good John
Had drank up my last dime
I never thought a man
Could stoop to such a petty crime
Who drank my beer while I was in the rear?
Such stealin' calls for action
I'm demanding satisfaction
Now beer don't evaporate or skoot off like a fly
It don't got legs to walk away, that proves there was a guy
[Unverified]
Be honest with me boys point them thugs out to me

Кто выпил мое пиво, пока я был в туалете?

Кто выпил мое пиво, пока я был в туалете?
Кто выпил мое пиво, пока я был в туалете?
Кто-нибудь, укажите мне на этого халявщика,
Я испорчу ему будущее.
Я зашел в этот бар,
[Не проверено] записал на счет,
Заказал пиво, а потом мне пришлось отойти.
Пока меня не было, какой-то негодяй,
Выпил мое пиво, на которое ушли мои последние деньги.
Я никогда не думал, что мужчина
Может опуститься до такого мелкого преступления.
Кто выпил мое пиво, пока я был в туалете?
Такая кража требует действий,
Я требую удовлетворения.
Пиво не испаряется и не улетает, как муха,
У него нет ног, чтобы уйти, это доказывает, что тут был какой-то парень.
[Не проверено]
Будьте честны со мной, ребята, укажите мне на этих мерзавцев.