Paroles et traduction Dave Brubeck - Just You, Just Me

Just You, Just Me

Just you, just me
Let′s find a cozy spot
To cuddle and coo

Just us, just we
I've missed an awful lot
My trouble is you

Oh, gee!
What are your charms for?
What are my arms for?
Use your imagination!
Just you, just me
I′ll tie a lover's knot
'Round wonderful you!

Только ты, только я

Только ты, только я,
Давай найдем уютный уголок,
Чтобы обняться и ворковать.

Только мы, только вдвоем,
Я так многого не хватало,
Моя проблема — это ты.

О, боже!
Для чего твое очарование?
Для чего мои объятия?
Включи воображение!
Только ты, только я,
Я завяжу узел любви
Вокруг чудесной тебя!