There'll Be Some Changes Made - Dave Brubeck traduction en allemand

There'll Be Some Changes Made

For there's a change in the weather
There's a change in the sea
So from now on there'll be a change in me
My walk will be diff'rent my talk and my name
Nothin' about me is goin' to be the same
I'm goin' to change my way of livin' if that ain't enough
Then I'll change the way that I strut my stuff
'Cause nobody wants you when you're old and gray
Ther'll be some change made
For there's a change in the weather
There's a change in the sea
So from now on there'll be a change in me
My walk will be diff'rent my talk and my name
Nothin' about me is goin' to be the same
I'm goin' to change my long, tall Mamma(Daddy) for a little short Fat
Goin' to change the number where I live at
'Cause nobody wants you when you're old and gray
There'll be some changes made

Es werden Änderungen kommen

Denn das Wetter ändert sich
Und das Meer ändert sich
Darum wird sich ab jetzt auch etwas in mir ändern
Mein Gang wird anders sein, mein Reden und mein Name
Nichts an mir bleibt mehr so, wie es war
Ich änder' meine Lebensweise, und wenn das nicht genügt
Dann änd’r ich meinen ganzen Stil, wie ich mich bewege
Denn niemand will dich, wenn du alt und grau bist
Es werden Änderungen kommen
Denn das Wetter ändert sich
Und das Meer ändert sich
Darum wird sich ab jetzt auch etwas in mir ändern
Mein Gang wird anders sein, mein Reden und mein Name
Nichts an mir bleibt mehr so, wie es war
Ich tausch’ meine große, schlanke Mama ein gegen eine kleine, dicke
Ich änder’ die Adresse, wo ich wohn’
Denn niemand will dich, wenn du alt und grau bist
Es werden Änderungen kommen