When You Wish Upon a Star - Dave Brubecktraduction en allemand
When
a
star
is
born
Wenn
ein
Stern
geboren
wird
They
possess
a
gift
or
two
Besitzen
sie
ein
oder
zwei
Gaben
One
of
them
is
this
Eine
davon
ist
diese
They
have
the
power
to
make
a
wish
come
true
Sie
haben
die
Macht,
einen
Wunsch
wahr
werden
zu
lassen
When
you
wish
upon
a
star
Wenn
du
dir
beim
Stern
was
wünschst
Makes
no
difference
who
you
are
Macht
es
keinen
Unterschied,
wer
du
bist
Anything
your
heart
desires
will
come
to
you
Alles,
was
dein
Herz
begehrt,
wird
zu
dir
kommen
If
your
heart
is
in
your
dream
Wenn
dein
Herz
in
deinem
Traum
ist
No
request
is
too
extreme
Ist
keine
Bitte
zu
extrem
When
you
wish
upon
a
star
Wenn
du
dir
beim
Stern
was
wünschst
As
dreamers
do
Wie
Träumer
es
tun
Fate
is
kind
Das
Schicksal
ist
gütig
She
brings
to
those
who
love
Sie
bringt
denen,
die
lieben
The
sweet
fulfillment
of
their
secret
longing
Die
süße
Erfüllung
ihrer
geheimen
Sehnsucht
Like
a
bolt
out
of
the
blue
Wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel
Fate
steps
in
and
sees
you
through
Tritt
das
Schicksal
ein
und
hilft
dir
durch
When
you
wish
upon
a
star
Wenn
du
dir
beim
Stern
was
wünschst
Your
dreams
come
true
Werden
deine
Träume
wahr
When
you
wish
upon
a
star
Wenn
du
dir
beim
Stern
was
wünschst
Makes
no
difference
who
you
are
Macht
es
keinen
Unterschied,
wer
du
bist
Anything
your
heart
desires
will
come
to
you
Alles,
was
dein
Herz
begehrt,
wird
zu
dir
kommen
If
your
heart
is
in
your
dream
Wenn
dein
Herz
in
deinem
Traum
ist
No
request
is
too
extreme
Ist
keine
Bitte
zu
extrem
When
you
wish
upon
a
star
Wenn
du
dir
beim
Stern
was
wünschst
As
dreamers
do
Wie
Träumer
es
tun
Fate
is
kind
Das
Schicksal
ist
gütig
She
brings
to
those
who
love
Sie
bringt
denen,
die
lieben
The
sweet
fulfillment
of
their
secret
longing
Die
süße
Erfüllung
ihrer
geheimen
Sehnsucht
Like
a
bolt
out
of
the
blue
Wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel
Fate
steps
in
and
sees
you
through
Tritt
das
Schicksal
ein
und
hilft
dir
durch
When
you
wish
upon
a
star
Wenn
du
dir
beim
Stern
was
wünschst
Your
dreams
come
true
Werden
deine
Träume
wahr
Évaluez la traduction
1
Take Five
2 Let's Fall In Love
3 Curtain Time
4 I Want to Be Happy
5 Introdution
6 How High the Moon
7 Don't Worry 'Bout Me
8 Perdido
9 Watusi Drums
10 The Song Is You
11 Home At Last
12 Le Souk
13 Southern Scene
14 C Jam Blues
15 Nobody Knows the Trouble I've Seen
16 Bru's Blues
17 You Stepped Out of a Dream
18 At the Darktown Strutter's Ball
19 Wonderful Copenhagen
20 I Remember You
21 This Can't Be Love
22 Pilgrim's Progress
23 You Go to My Head
24 Blue Moon
25 Plain Song
26 All the Things You Are
27 Tangerine
28 Lulu's Back In Town
29 My Romance
30 My One Bad Habit Is Falling in Love
31 Look For The Silver Lining
32 The Wright Groove
33 Out Of Nowhere
34 A Foggy Day
35 Sounds of the Loop
36 Crazy Chris
37 Tea For Two
38 The Masquerade Is Over
39 Kathy's Waltz
40 Little Girl Blue
41 Liberian Suite - Dance No. 3
42 Happy Times
43 Lover
44 Alice In Wonderland
45 St. Louis Blues
46 Three To Get Ready
47 These Foolish Things
48 The Way You Look Tonight
49 Star Dust
50 Some Day My Prince Will Come
51 Like Someone in Love
52 Heigh Ho
53 The Duke
54 Blue Rondo à la Turk
55 Fare Thee Well Annabelle
56 Little Rock Getaway
57 Strange Meadowlark
58 Everybody's Jumpin'
59 When It's Sleepy Time Down South
60 Sometimes I'm Happy
61 Darling Nellie Gray
62 Things Ain't What They Used to Be
63 Indiana
64 Oh Susanna
65 Pick Up Sticks
66 One Song
67 Jump For Joy
68 When You Wish Upon a Star
69 One Moment Worth Years
70 Love Walked In
71 Deep in the Heart of Texas
72 Flamingo
73 Give a Little Whistle
74 Jeannie With the Light Brown Hair
2 Let's Fall In Love
3 Curtain Time
4 I Want to Be Happy
5 Introdution
6 How High the Moon
7 Don't Worry 'Bout Me
8 Perdido
9 Watusi Drums
10 The Song Is You
11 Home At Last
12 Le Souk
13 Southern Scene
14 C Jam Blues
15 Nobody Knows the Trouble I've Seen
16 Bru's Blues
17 You Stepped Out of a Dream
18 At the Darktown Strutter's Ball
19 Wonderful Copenhagen
20 I Remember You
21 This Can't Be Love
22 Pilgrim's Progress
23 You Go to My Head
24 Blue Moon
25 Plain Song
26 All the Things You Are
27 Tangerine
28 Lulu's Back In Town
29 My Romance
30 My One Bad Habit Is Falling in Love
31 Look For The Silver Lining
32 The Wright Groove
33 Out Of Nowhere
34 A Foggy Day
35 Sounds of the Loop
36 Crazy Chris
37 Tea For Two
38 The Masquerade Is Over
39 Kathy's Waltz
40 Little Girl Blue
41 Liberian Suite - Dance No. 3
42 Happy Times
43 Lover
44 Alice In Wonderland
45 St. Louis Blues
46 Three To Get Ready
47 These Foolish Things
48 The Way You Look Tonight
49 Star Dust
50 Some Day My Prince Will Come
51 Like Someone in Love
52 Heigh Ho
53 The Duke
54 Blue Rondo à la Turk
55 Fare Thee Well Annabelle
56 Little Rock Getaway
57 Strange Meadowlark
58 Everybody's Jumpin'
59 When It's Sleepy Time Down South
60 Sometimes I'm Happy
61 Darling Nellie Gray
62 Things Ain't What They Used to Be
63 Indiana
64 Oh Susanna
65 Pick Up Sticks
66 One Song
67 Jump For Joy
68 When You Wish Upon a Star
69 One Moment Worth Years
70 Love Walked In
71 Deep in the Heart of Texas
72 Flamingo
73 Give a Little Whistle
74 Jeannie With the Light Brown Hair
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.