Paroles et traduction Dave & Ansel Collins - Monkey Spanner

Monkey Spanner

This is!
A heavy, heavy monster sound
Hittin' you smack there, right there in the middle
And rev it right on
Heavy, heavy, ain't it heavy
Get up-get up, baby
A heavy monster sound
Hittin' you smack there, right there in the middle
Rocking, socking an' more shocking
Get up, get up, baby
Get up, get on up, get up no-no baby
Rock it on me-shake it on me
A heavy monster sound
Rock it right on
Work it

Work it on me-shake it on me
Shake it on me now, baby
Work it on me now I don't mean maybe
Comin' on strong
All day long
Hail I
Don't stop-no fuss an' fight
Revving right on
Good God, yeah, Baby
Good God, I don't mean maybe
Work it on me-shake it on me
Heavy, ain't that really heavy
Work it on me, shake it on me
Heavy, it's really, really, really heavy
Sock it on me-rock it on me now

Гаечный ключ

Вот это да!
Тяжелый, тяжелый, чудовищный звук
Бьет тебя прямо в цель, прямо посередине
И давай, жми на газ
Тяжелый, тяжелый, разве не тяжелый?
Вставай, вставай, детка
Тяжелый, чудовищный звук
Бьет тебя прямо в цель, прямо посередине
Покачивает, встряхивает и еще больше шокирует
Вставай, вставай, детка
Вставай, давай вставай, вставай, нет-нет, детка
Зажигай со мной, трясись со мной
Тяжелый, чудовищный звук
Давай, зажигай
Работай

Работай со мной, трясись со мной
Трясись со мной сейчас, детка
Работай со мной сейчас, я не шучу
Наступаю сильно
Весь день напролет
Привет!
Не останавливайся, никаких споров и драк
Жми на газ
Боже мой, да, детка
Боже мой, я не шучу
Работай со мной, трясись со мной
Тяжело, разве не тяжело?
Работай со мной, трясись со мной
Тяжело, это действительно, действительно, действительно тяжело
Встряхнись со мной, зажигай со мной сейчас