Paroles et traduction Dave Dario - Toc toc

Toc toc

Dans mes absences d'espérance
J'me sens aller de travers
J'ai pas la main sur mon insouciance
J'm'en remets à l'univers
Oui j'ai la réponse en moi hey
Toc toc toc toc est-ce que t'es là
J't'avais perdue de vue et je sais pourquoi
Les idéaux oh haut j'en faisais mes lois
Et la méfiance en moi
Me faisait ralentir le pas
Dans mes errances j'ai la chance
De faire le point sur mes travers
Je ressens comme une délivrance
J'ai plus aucun adversaire
Quand je chante mon amour pour toi.
Toc toc toc toc est-ce que t'es là
J't'avais perdue de vue et je sais pourquoi
Les idéaux oh haut j'en faisais mes lois
Et la méfiance en moi
Me faisait ralentir le pas
Toc toc toc toc oui je te vois
Tu es si près j'te cherchais trop loin de moi
Mes rêves sont grands libres et plus beaux dans tes bras
Et l'harmonie enfin
Revient s'accorder à ma voix
Toc toc toc toc est-ce que t'es là
J't'avais perdue de vue et je sais pourquoi
Les idéaux oh haut j'en faisais mes lois
Et la méfiance en moi
Me faisait ralentir le pas
Toc toc toc toc est-ce que t'es là
J't'avais perdue de vue et je sais pourquoi
Les idéaux oh haut j'en faisais mes lois
Et la méfiance en moi
Me faisait ralentir le pas
Toc toc toc toc oui je te vois
Tu es si près j'te cherchais trop loin de moi
Mes rêves sont grands libres et plus beaux dans tes bras
Et l'harmonie enfin
Revient s'accorder à ma voix
Mes rêves sont grands libres et plus beaux dans tes bras
Et l'harmonie enfin
Revient s'accorder à ma voix
Revient s'accorder à ma voix
Revient s'accorder à ma voix

Тук-тук

В моменты, когда надежда покидает меня,
Я чувствую, что иду неверным путем.
Я не контролирую свою беззаботность,
Я отдаюсь воле вселенной.
Да, у меня есть ответ внутри, эй!
Тук-тук-тук-тук, ты здесь?
Я потерял тебя из виду, и я знаю, почему.
Идеалы, о, я возводил их в ранг законов,
И недоверие во мне
Заставляло меня сбавлять шаг.
В своих скитаниях мне повезло
Переосмыслить свои ошибки.
Я чувствую, словно освобождение,
У меня больше нет соперников,
Когда я пою о своей любви к тебе.
Тук-тук-тук-тук, ты здесь?
Я потерял тебя из виду, и я знаю, почему.
Идеалы, о, я возводил их в ранг законов,
И недоверие во мне
Заставляло меня сбавлять шаг.
Тук-тук-тук-тук, да, я вижу тебя.
Ты так близко, я искал тебя слишком далеко от себя.
Мои мечты грандиозны, свободны и прекраснее в твоих объятиях,
И гармония, наконец,
Вновь сливается с моим голосом.
Тук-тук-тук-тук, ты здесь?
Я потерял тебя из виду, и я знаю, почему.
Идеалы, о, я возводил их в ранг законов,
И недоверие во мне
Заставляло меня сбавлять шаг.
Тук-тук-тук-тук, ты здесь?
Я потерял тебя из виду, и я знаю, почему.
Идеалы, о, я возводил их в ранг законов,
И недоверие во мне
Заставляло меня сбавлять шаг.
Тук-тук-тук-тук, да, я вижу тебя.
Ты так близко, я искал тебя слишком далеко от себя.
Мои мечты грандиозны, свободны и прекраснее в твоих объятиях,
И гармония, наконец,
Вновь сливается с моим голосом.
Мои мечты грандиозны, свободны и прекраснее в твоих объятиях,
И гармония, наконец,
Вновь сливается с моим голосом.
Вновь сливается с моим голосом.
Вновь сливается с моим голосом.