Paroles et traduction Dave Dobbyn - Magic

Magic

Oooo- oooh Wooohooo- yeah
She gave him a melody to sing
Gave him a special flavour
She speaks in the languages of loving
He's an illiterate reader
She don't mince words
Gotta let love in sometime
We could make a great team
And with the scream of the limelight
Learn to forget your failure
The heart of a practical dreamer
Darling he'll never fail ya
Promises of giving his soul intention
Promises a-plenty
And on- sing a severed song
Find each other's rhythms
And we'll dance 'till we can't walk
'Cos it's magic what she do
(Magic what she do)
Celebrate- yeah
'Cos it's magic what she do
(Magic what she do)
Love- Don't think twice
(Magic what she do)

And with a melody to sing
How could I feel a failure?
Hope is a heavenly spring
Bouncing you back a favour
She don't mince words
You gotta let love in sometimes
We could make a real team
And on- sing a together song
Find a happy rhythm
And we'll dance 'till we can't walk

'Cos it's magic what she do
(Magic what she do)
Celebrate- yeah
'Cos it's magic what she do
(Magic what she do)
Promises
'Cos it's magic what she do
(Magic what she do)
Celebrate
'Cos it's magic what she do
(Magic what she do)
Love- Don't mince words
Promises a-plenty
(Magic what she do)
Yaaaah
Like that pendulum that swings
It's amazing what love brings
Little boy- Little Girl
Play- To the rhythm of the world
(Magic what she do)
Promises a-plenty
Little boy- Little girl
(Magic what she do)
And magic, magic
Magic what she do
What she do
Magic
(Magic what she do)
Yeaaaah
Promises a-plenty
(Magic what she do)

Магия

Ооо- ууу Вууухуу- да
Она дала мне мелодию, чтобы петь,
Дала мне особый вкус.
Она говорит на языках любви,
А я неграмотный читатель.
Она не стесняется в словах,
Когда-нибудь нужно впустить любовь.
Мы могли бы стать отличной командой,
И с криком софитов
Научиться забывать свои неудачи.
Сердце практичного мечтателя,
Дорогая, я никогда тебя не подведу.
Обещаю, что вложу в это всю душу,
Обещаю многое.
И давай споем песню воссоединения,
Найдем ритмы друг друга,
И будем танцевать, пока не сможем ходить,
Потому что это магия, то, что ты делаешь.
(Магия, то, что ты делаешь)
Празднуй, да,
Потому что это магия, то, что ты делаешь.
(Магия, то, что ты делаешь)
Любовь, не думай дважды,
(Магия, то, что ты делаешь)

И с мелодией, чтобы петь,
Как я могу чувствовать себя неудачником?
Надежда - это небесный источник,
Возвращающий тебе должок.
Она не стесняется в словах,
Иногда нужно впустить любовь.
Мы могли бы стать настоящей командой,
И давай споем песню вместе,
Найдем счастливый ритм,
И будем танцевать, пока не сможем ходить.

Потому что это магия, то, что ты делаешь.
(Магия, то, что ты делаешь)
Празднуй, да,
Потому что это магия, то, что ты делаешь.
(Магия, то, что ты делаешь)
Обещания,
Потому что это магия, то, что ты делаешь.
(Магия, то, что ты делаешь)
Празднуй,
Потому что это магия, то, что ты делаешь.
(Магия, то, что ты делаешь)
Любовь, не стесняйся в словах,
Обещаю многое.
(Магия, то, что ты делаешь)
Даааа,
Как тот маятник, что качается,
Удивительно, что приносит любовь.
Маленький мальчик - маленькая девочка,
Играйте в ритме мира.
(Магия, то, что ты делаешь)
Обещаю многое.
Маленький мальчик - маленькая девочка,
(Магия, то, что ты делаешь)
И магия, магия,
Магия, то, что ты делаешь,
Что ты делаешь,
Магия,
(Магия, то, что ты делаешь)
Даааа,
Обещаю многое.
(Магия, то, что ты делаешь)