Dave Dobbyn - Slice of Heaven - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dave Dobbyn - Slice of Heaven




Slice of Heaven
Кусочек неба
Hey, I got a lotta faith in ya
Эй, я в тебя очень верю,
I'll stick with you, kid
Я останусь с тобой, малышка,
That's the bottom line
Вот и всё, что нужно знать.
Yeah, ya have a lot of fun, don't ya?
Да, тебе очень весело, правда?
And living with you is a ball of a time
И жить с тобой просто праздник.
Hey, beauty, when the mood gets you down
Эй, красавица, когда тебе грустно,
Your bottom lip's near dragging on the ground
Твоя нижняя губа почти волочится по земле,
That's when I gotta play the clown for you
Вот тогда я должен играть для тебя роль клоуна,
Black humour made you kick your blues
Чёрный юмор помогает тебе прогнать тоску.
Howdy, angel?
Привет, ангел мой,
Where did you hide your wings?
Куда ты спрятала свои крылья?
Her love shines over my horizon
Её любовь сияет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (slice of heaven)
Она кусочек неба (кусочек неба),
Warm moonlight over my horizon
Тёплый лунный свет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven
Она кусочек неба.
(He-he-he-heaven)
(Не-не-не-неба)
Hey, I got a lotta faith in ya
Эй, я в тебя очень верю,
I'll stick with you, kid
Я останусь с тобой, малышка,
That's the bottom line
Вот и всё, что нужно знать.
Yeah, we have a lot of fun, don't we?
Да, нам очень весело, правда?
And heaven has to be with you all the time
И небо это быть с тобой всегда.
Hey beauty when the mood gets you down
Эй, красавица, когда тебе грустно,
Your bottom lip's near dragging on the ground
Твоя нижняя губа почти волочится по земле,
That's when I gotta play the clown for you
Вот тогда я должен играть для тебя роль клоуна,
Black humour made me kick my blues
Чёрный юмор помогает мне прогнать тоску.
Howdy, angel?
Привет, ангел мой,
Where did you hide your wings?
Куда ты спрятала свои крылья?
Her love shines over my horizon
Её любовь сияет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (slice of heaven)
Она кусочек неба (кусочек неба),
Warm moonlight over my horizon
Тёплый лунный свет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (yeah)
Она кусочек неба (да).
Her love shines over my horizon
Её любовь сияет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (slice of heaven)
Она кусочек неба (кусочек неба),
Warm moonlight over my horizon
Тёплый лунный свет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (yeah)
Она кусочек неба (да).
Howdy, angel?
Привет, ангел мой,
Where did you hide your wings?
Куда ты спрятала свои крылья?
Her love shines over my horizon
Её любовь сияет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (slice of heaven)
Она кусочек неба (кусочек неба),
Warm moonlight over my horizon
Тёплый лунный свет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven, yeah
Она кусочек неба, да.
Her love shines over my horizon
Её любовь сияет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (slice of heaven) yeah
Она кусочек неба (кусочек неба), да,
Warm moonlight over my horizon
Тёплый лунный свет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven, yeah
Она кусочек неба, да.
Her love shines over my horizon
Её любовь сияет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (slice of heaven) yeah
Она кусочек неба (кусочек неба), да,
Warm moonlight over my horizon
Тёплый лунный свет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven
Она кусочек неба.
Her love shines over my horizon
Её любовь сияет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (yeah)
Она кусочек неба (да),
Warm moonlight over my horizon
Тёплый лунный свет над моим горизонтом,
She's a slice of heaven (yeah)
Она кусочек неба (да).





Writer(s): Dave Joseph Dobbyn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.