Paroles et traduction Dave Dudley - My Sunny Overgrown Country Town

My Sunny Overgrown Country Town

Get me back to Tennessee I'm homesick for my sunny overgrown country town
I thought I'd like to be a westcoast cowboy but I got lonely as the sun went down
The ladies living here sure are different
They took my hard earned money now they're gone
Never did they ever satisfy me like a hard lovin' country girl back home
Get me back to Tennessee I'm homesick for my sunny overgrown country town
Get me back to Tennessee I'm homesick I'll ride anything eastern bound

[ Guitar ]

Hitchhikin' days get by over not many pickup strangers anymore
Shave my face and cut my hair this morning
Well maybe I'll have better luck than before
Mister thank you for the ride I'm glad to know you're goin' all the way to Alabam
Just let out on 65 in Nashville my sunny overgrown country town
Get me back to Tennessee...

Мой солнечный, заросший, провинциальный городок

Верни меня в Теннесси, я тоскую по дому, по моему солнечному, заросшему, провинциальному городку.
Я думал, что мне понравится быть ковбоем на западном побережье, но я чувствовал себя одиноким, когда солнце садилось.
Дамы, живущие здесь, совсем другие.
Они забрали мои с трудом заработанные деньги, а теперь их нет.
Никогда они не могли удовлетворить меня так, как это делали любящие девушки из моего родного города.
Верни меня в Теннесси, я тоскую по дому, по моему солнечному, заросшему, провинциальному городку.
Верни меня в Теннесси, я тоскую по дому, я поеду на чем угодно, что движется на восток.

[ Гитара ]

Дни автостопа пролетают незаметно, попутчиков на пикапах становится всё меньше.
Побрился и постригся сегодня утром.
Может быть, теперь мне повезет больше, чем раньше.
Мистер, спасибо за поездку, я рад, что вы едете до самой Алабамы.
Высадите меня на 65-й в Нашвилле, в моем солнечном, заросшем, провинциальном городке.
Верни меня в Теннесси...