Paroles et traduction Dave East feat. Max B - Wanna Be a G

Wanna Be a G

Word, this that new shit, nigga
Dave East, Max Biggavel
Fuck you niggas talkin′ 'bout, nigga?
Ain′t ready for this shit, nigga
Y'all niggas ain't got this right here
Oh, oh, Lord
Oh, oh, oh, oh, Lord
Oh, oh-oh-oh-oh, Lord
Oh, oh, oh, oh, oh, Lord
Oh, Lord
Oh, oh, oh, Lord
Oh, oh, oh, oh, oh, Lord, Lord

Corner of his block, that′s as far as he could see
Fiends in and out the spot, it been hard to go to sleep (It been hard)
Shorty wanna be a G (Shorty wanna be a G)
Shorty wanna be a G (Uh)
He ain′t seen his pops, him and his momma hardly speak
The shit that he be goin' through, you′ll probably never see (Oh)
Shorty caught up in the streets (Caught up)
Shorty wanna be a G
He built for the hood, when it get dark he still could see
He tatted his homies on him 'cause most of them deceased
Pourin′ out liquor for niggas he'll never see
Fuck a book, he′ll rather catch a jux, he never read
Shorty wanna be a G, he ain't the one you wanna meet
Dolo, he ain't never deep

Shorty wanna be a G (Oh, oh)
Shorty wanna be a G (Oh, oh)
Corner of his block, that′s as far as he could see (Oh, oh, oh)
That′s as far as he could see (Oh, oh lord)

Alright
Couple spots he robbed, he ain't never got no job
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Alright
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Alright
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Shorty wanna be a G (Oh lord)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Corner of his block, that′s as far as he could see
The man on his block, that's all he wanna be
He came up on some guap and lost it all in a week (Lost)
Just thinkin′ 'bout his homies, lost ′em all in the streets (My niggas)
Shorty wanna be a G
If it ain't about money, don't wanna talk to you for free
(Where that money at?)
He young but got the heart to be a G
He done put in pain, they know his name all through the streets (They know him)
He′ll probably never change, he just wanna be a G
Shorty wanna be a G

Yeah
This shit smooth right here, East
I′m doin' the unthinkable
This shit unprecedented right here
You already know Harlem niggas, how we do
Let′s go

For the weekend, baby tried to charge me a G
She like the wave, so I got that down to a three
All she gotta do is touch and a nigga skeet
We rep this Harlem shit, me and my nigga East (East)
Biggaveli is a beast, alright
Yeah, real niggas, real music, real street
Street, feds watching out, feel heat
Niggas still cheatin', get a head start
Chip in, get your benefits
Niggas is ignorant, niggas inconsiderate
Niggas be into shit, but still go to jail
Can′t stand the pressure, they fuck around, they go and tell
But I don't shoot shade
Step back, shoot a fade
Marry the streets young, she toss up the bouquet
Bottle of D′usse, let's crusade
Nigga be jelly, they hate the Bigga, touché
Time out on the stove, momma out in the cold
Chain 300 thou', ridin′ out in a Rolls
Seats all clean, feet all clean
In prison, I pedal smart, beat off king
He off Henny, he off lean
We all stick together, we all team
Oww!
Yeah
Shout out to all my niggas
East, what′s good?

Shorty wanna be a G
Shorty wanna be a G
Corner of his block, that's just as far as he could see
That′s as far as he could see

Хочу быть гангстером

Слово, это новый звук, детка
Dave East, Max Biggavel
О чём вы, нигеры, базарите, а?
Не готовы к такому дерьму, детка
У вас, нигеры, такого нет
О, о, Боже
О, о, о, о, Боже
О, о-о-о-о, Боже
О, о, о, о, о, Боже
О, Боже
О, о, о, Боже
О, о, о, о, о, Боже, Боже

Угол его квартала — вот предел его мечтаний, детка
Наркоманы входят и выходят, ему трудно заснуть (Трудно)
Малой хочет быть гангстером (Малой хочет быть гангстером)
Малой хочет быть гангстером (А)
Он не видел своего отца, он и его мама едва разговаривают
То дерьмо, через которое он проходит, ты, вероятно, никогда не увидишь (О)
Малой попал в уличные сети (Попал)
Малой хочет быть гангстером
Он создан для гетто, когда темнеет, он всё ещё видит
Он набил татуировки своих корешей, потому что большинство из них мертвы
Выливает ликер за ниггеров, которых он больше никогда не увидит
К чёрту книги, он лучше пойдёт на дело, он никогда не читал
Малой хочет быть гангстером, он не тот, с кем ты хочешь встретиться
Один, он никогда не ходит толпой

Малой хочет быть гангстером (О, о)
Малой хочет быть гангстером (О, о)
Угол его квартала — вот предел его мечтаний (О, о, о)
Вот предел его мечтаний (О, о, Боже)

Хорошо
Пару мест он ограбил, у него никогда не было работы
(Да, да, да, да, да)
Хорошо
(Да, да, да, да, да)
Хорошо
(Да, да, да, да, да)
Малой хочет быть гангстером (О, Боже)
(Да, да, да, да, да)
Угол его квартала — вот предел его мечтаний
Главный на районе — вот кем он хочет быть
Он поднял бабла и потерял всё за неделю (Потерял)
Просто думает о своих корешах, потерял их всех на улицах (Мои ниггеры)
Малой хочет быть гангстером
Если дело не в деньгах, он не хочет говорить с тобой бесплатно
(Где бабки?)
Он молод, но у него есть сердце гангстера
Он причинял боль, они знают его имя на всех улицах (Они знают его)
Он, вероятно, никогда не изменится, он просто хочет быть гангстером
Малой хочет быть гангстером

Да
Это плавно, Ист
Я делаю немыслимое
Это дерьмо беспрецедентное
Ты знаешь, как мы, ниггеры из Гарлема, делаем
Погнали

На выходные, детка, пыталась содрать с меня косарь
Ей нравится движуха, так что я сбил цену до трёх сотен
Всё, что ей нужно сделать, это прикоснуться, и ниггер кончает
Мы представляем Гарлем, я и мой ниггер Ист (Ист)
Биггавели — зверь, хорошо
Да, настоящие ниггеры, настоящая музыка, настоящая улица
Улица, федералы следят, чувствуется жара
Ниггеры всё ещё мухлюют, получают фору
Скиньтесь, получите свои бонусы
Ниггеры невежественны, ниггеры невнимательны
Ниггеры ввязываются в дерьмо, но всё равно попадают в тюрьму
Не выдерживают давления, облажаются и всё рассказывают
Но я не бросаю тень
Отступаю, стреляю в затылок
Женись на улице молодым, она подбросит букет
Бутылка D'usse, давайте устроим крестовый поход
Ниггер завидует, они ненавидят Биггу, touché
Тайм-аут на плите, мама на холоде
Цепь за 300 штук, катаюсь на Роллсе
Сиденья чистые, ноги чистые
В тюрьме я кручу педали с умом, король дрочки
Он под Хеннесси, он под лином
Мы все держимся вместе, мы одна команда
Оу!
Да
Большой привет всем моим ниггерам
Ист, как дела?

Малой хочет быть гангстером
Малой хочет быть гангстером
Угол его квартала — вот предел его мечтаний
Вот предел его мечтаний