Paroles et traduction Dave East feat. Sevyn Streeter - From the Heart

From the Heart

I don't got too many minutes left on the phone.
Do me a favor, some I'm filling out my sheet right now for tomorrow to take the money out in the morning. (Alright).
You can't take pay it?
(Cause I don't have no credit card I got straight cash,
I'm in the stu' but I can give it to somebody).
Alright so umm you could meet up with wifey then I guess.
Where you at? What studio you downtown right now?
(I'm in Queens I'ma be in Quad at 7 o'clock.)
She get off at 8 or some shit like that, or 8:30.
(Well when she get off she can come there,
I'ma be there until 1 in the morning).
Alright so bae so you wanna do that?
Yeah I got you. Alright, alright cuzzo.
I love you, I'll call you tomorrow on the wake up,
I'll call you, I'll call you early in the morning.
(Love you more nigga) Alright, alright,
I'll talk to you later. (Alright) Alright cuzzo

Attica, Clinton
All my niggas downstate Coxsackie
My boy Murder doing the pound cake, five years
All my life, I've been around tears
Never timid around niggas that sound scared
Green haven, free Ra he up in Lake View
Hating me cause I'm working, you come home they gon' hate you
We was in the club drinking Henny by the gallon
Next morning found out Scrappy on the Island
Doe mom's called me like we gotta go visit
Charlie calling collect, let's just send him some pictures
Your commissary'll never be short, your son good
It really don't matter, whatever get bought
That's on my life

Sending my love to you
Praying that you come home (Inshallah)
Until the day you do (uh)
I'll be sending my love
Sending my love to you
Praying that you come home (Inshallah)
Until the day you do (uh)
I'll be sending my love

Imagine your whole block get indicted
Never thinking that for your freedom you will be fighting
You was only focused on getting back by the nights and
If he ain't had the time you was robbing him for his Brightling
Robbing them for they Cuban or anything they was moving
You caught a hot one last summer, you still grooving
Home invasions, living rooms you been intruding
Your mother gave you everything, you shoulda been a student
Shoulda went to college, experience is the best teacher
Never listened, you shoulda took in that knowledge
Learned how to watch for grimy niggas like Knxwledge
Who am I to judge? I got knocked for a couple dollars
I'm just sending my love in case I miss your call
You would hold me down, whether the problem was big or small
And then you come home, they probably find us in the mall
I'm bout to have a daughter, I'll let you know when she getting tall
I love you

Hold your head
Don't forget
I be thinking about you every day
Counting down the days
Till I see your face
And you know we celebrate it

Sending my love to you
Praying that you come home
Until the day you do
I'll be sending my love
Sending my love to you
Praying that you come home
Until the day you do
I'll be sending my love

От всего сердца

У меня осталось мало минут на телефоне.
Сделай мне одолжение, я сейчас заполняю бланк на завтра, чтобы снять деньги утром. (Хорошо).
Ты не можешь оплатить это?
(Потому что у меня нет кредитной карты, у меня только наличные,
я в студии, но могу передать кому-нибудь).
Хорошо, тогда, наверное, ты можешь встретиться с женой.
Где ты? В какой студии ты сейчас, в центре?
(Я в Квинсе, буду в «Кваде» в 7 часов.)
Она освобождается в 8 или около того, или в 8:30.
(Ну, когда она освободится, может приехать туда,
я буду там до часу ночи).
Хорошо, милая, ты хочешь так сделать?
Да, я тебя понял. Хорошо, хорошо, братан.
Люблю тебя, позвоню тебе завтра, как проснусь,
Позвоню тебе, позвоню тебе рано утром.
(Люблю тебя больше, нигга) Хорошо, хорошо,
Поговорю с тобой позже. (Хорошо) Хорошо, братан

Аттика, Клинтон
Все мои ниггеры внизу штата, Коксаки
Мой парень Мёрдер сидит за фунтовый кекс, пять лет
Всю свою жизнь я был окружен слезами
Никогда не робел рядом с ниггерами, которые звучат испуганно
Зеленая гавань, освободите Ра, он в Лейк-Вью
Ненавидите меня, потому что я работаю, вы вернетесь домой, они будут ненавидеть вас
Мы были в клубе, пили Хеннесси галлонами
На следующее утро узнали, что Скрэппи на Острове
Мама Доу позвонила мне, сказала, что мы должны навестить его
Чарли звонит по collect call, давай просто отправим ему несколько фотографий
Твой баланс никогда не будет пустым, твой сын в порядке
На самом деле неважно, что покупается
Клянусь своей жизнью

Шлю тебе свою любовь
Молюсь, чтобы ты вернулся домой (Иншалла)
До того дня, как ты вернешься (а)
Я буду посылать тебе свою любовь
Шлю тебе свою любовь
Молюсь, чтобы ты вернулся домой (Иншалла)
До того дня, как ты вернешься (а)
Я буду посылать тебе свою любовь

Представь, что весь твой район обвиняют
Никогда не думая, что за свою свободу ты будешь бороться
Ты был сосредоточен только на том, чтобы вернуться к ночи, и
Если у него не было времени, ты грабил его ради его Breitling
Грабил их ради их кубинских цепочек или чего-либо, что они носили
Ты попался на горячем прошлым летом, ты все еще отрываешься
Вторжения в дома, в гостиные, куда ты вламывался
Твоя мать дала тебе все, ты должен был быть студентом
Должен был поступить в колледж, опыт — лучший учитель
Никогда не слушал, ты должен был впитать эти знания
Научился бы высматривать грязных ниггеров, как Knxwledge
Кто я такой, чтобы судить? Меня задержали за пару долларов
Я просто посылаю тебе свою любовь на случай, если пропущу твой звонок
Ты бы поддержал меня, независимо от того, большая или маленькая проблема
А потом ты вернешься домой, и они, вероятно, найдут нас в торговом центре
У меня скоро родится дочь, я дам тебе знать, когда она подрастет
Я люблю тебя

Не вешай нос
Не забывай
Я думаю о тебе каждый день
Отсчитываю дни
Пока не увижу твое лицо
И ты знаешь, мы это отпразднуем

Шлю тебе свою любовь
Молюсь, чтобы ты вернулся домой
До того дня, как ты вернешься
Я буду посылать тебе свою любовь
Шлю тебе свою любовь
Молюсь, чтобы ты вернулся домой
До того дня, как ты вернешься
Я буду посылать тебе свою любовь