Paroles et traduction Dave East - Above Water

Above Water

Yeah, uh, (West)

I couldn't picture me performin' on them corner store mornings (Nah)
The streets Still excite you, honesty, the media got borin' (Borin')
We out tourin', plenty trees keep me out soarin
BBs on foreigns, Harlem nigga breeze through my morass (Huh)
I speak with the homeless, I relate to people that's lonely (Uh-huh)
I'm here without comma, I feel like Sensei in these moments (Nah)
Who got open mama? Tote a llama with no persona (No)
Coca make' em line up (Line up), if it's butter, that shit from China (Ayy)
Let the streets explain it, no more breakin' down with my name, and (No more)
Avoid arraignments, body in the trunk with a blanket (Uh)
I feel the strangest if no money exchanges (Big)
I know these kids that paint sniff that leave these niggas brainless (Bah)
Hoopin' out the Vanquish, got the Naismith for the way I ball
I hate to stall, let's get a murder at this aura (Nah)
Before I crash, I see a glimpse of my daughters this shit is Water (Water) uh

Tryna keep my head above water
I'm just tryna keep my head above water, a lot of niggas drownin' (Drownin'), uh
Tryna get this bread for my daughters
I just hope the witness don't say they saw us, 'cause they gon' have to find me (I'm gone, nigga), uh
Tryna keep my head above water (Uh)
I'm just tryna keep my head above water, a lot of niggas drownin' (A lot of niggas), uh
Tryna get this bread for my daughters (I ain't get it)
I just hope the witness don't say they saw us, 'cause they gon' have to find me

I just hope the witness don't say they saw me (Uh-huh)
I just wanna run family like paulie (paulie)
I just hope my niggas paid attention to the ways they change for my story (Ah, shit)
I just wanna turn this pain into glory (Pain)
I just want the money (The money)
I just wish all the project babies could live in mansions (Mansions)
I just wish that judge would get get rid of king enhancements (King)
I can't lie, I got so numb to hearin' ambulances (Numb)
Like every horur, I hear sirens, shouldn't make you panic (Panic)
I kept my poise when I was 'noid like I was playin' poker (Paranoid)
They tryna trick us out our spot, can't let a lane provoke you (Can't do it)
Just tryna walk the righteous Path, it's like a angel chose 'em (Chose 'em)
You can't control 'em, they can't ain't make it, y'all my motivation (Y'all my niggas)
No explanations, demonstrations made are more that basic (Way more)
The shit we facin', hold your own, just 'cause you know it's sacred (Sacred)
Just keep it solid, never switch up, nigga, no occasion (Solid), uh

Tryna keep my head above water (All I'm tryna do)
I'm just tryna keep my head above water, a lot of niggas drownin' (A lot, nigga), uh
Tryna get this bread for my daughters (Tryna get this money)
I just hope the witness don't say he saw us, 'cause they gon' have to find me (Have to find me), uh
Tryna keep my head above water (Uh)
I'm just tryna keep my head above water, a lot of niggas drownin', uh
Tryna get this bread for my daughters (Hope)
I just hope the witness don't say he saw us, 'cause they gon' have to find me

Pablo

Над водой

Да, эй, (Запад)

Я и представить себе не мог, как выступаю по утрам у этих магазинчиков на углу (Нет)
Улицы всё ещё заводят тебя, честно говоря, медиа стали скучными (Скучными)
Мы в туре, много травы держит меня на высоте
Кабриолеты на иномарках, паренек из Гарлема легко проносится сквозь мою трясину (Ха)
Я говорю с бездомными, я понимаю одиноких людей (Ага)
Я здесь без запятых, я чувствую себя Сенсеем в эти моменты (Нет)
У кого есть свободная мамочка? Ношу пушку без маски (Нет)
Кокаин заставляет их выстраиваться в очередь (В очередь), если это масло, то эта дрянь из Китая (Эй)
Пусть улицы объяснят, больше никаких разбирательств с моим именем (Больше никаких)
Избегаю арестов, тело в багажнике под одеялом (У)
Мне становится странно, если деньги не переходят из рук в руки (Много)
Я знаю этих ребят, нюхающих краску, это делает их безмозглыми (Бах)
Выпрыгиваю из Ванквиша, получил Нейсмит за то, как я играю
Ненавижу медлить, давай устроим убийство в этой ауре (Нет)
Перед тем, как разбиться, я вижу проблеск своих дочерей, это дерьмо — Вода (Вода), эй

Пытаюсь держать голову над водой
Я просто пытаюсь держать голову над водой, много парней тонут (Тонут), эй
Пытаюсь заработать бабла для своих дочек
Я просто надеюсь, что свидетель не скажет, что видел нас, потому что им придётся меня найти (Я исчезну, детка), эй
Пытаюсь держать голову над водой (Эй)
Я просто пытаюсь держать голову над водой, много парней тонут (Много парней), эй
Пытаюсь заработать бабла для своих дочек (Я не получил его)
Я просто надеюсь, что свидетель не скажет, что видел нас, потому что им придётся меня найти

Я просто надеюсь, что свидетель не скажет, что видел меня (Ага)
Я просто хочу управлять семьей, как Поли (Поли)
Я просто надеюсь, что мои парни обратили внимание на то, как они меняются ради моей истории (Черт)
Я просто хочу превратить эту боль в славу (Боль)
Я просто хочу денег (Денег)
Я просто хочу, чтобы все дети из проекта могли жить в особняках (Особняках)
Я просто хочу, чтобы судья избавился от королевских надбавок (Королевских)
Не могу врать, я так очерствел, слыша сирены скорой помощи (Очерствел)
Как каждый час, я слышу сирены, это не должно вызывать у тебя панику (Панику)
Я сохранял самообладание, когда был параноиком, как будто играл в покер (Параноиком)
Они пытаются выгнать нас с нашего места, не позволяй чужой полосе спровоцировать тебя (Нельзя этого делать)
Просто пытаюсь идти праведным путём, как будто ангел выбрал их (Выбрал их)
Ты не можешь контролировать их, они не смогли добиться успеха, вы все моя мотивация (Вы все мои парни)
Никаких объяснений, проведённые демонстрации — это больше, чем просто основы (Намного больше)
То дерьмо, с которым мы сталкиваемся, держись, просто потому что знаешь, что это свято (Свято)
Просто оставайся верным, никогда не меняйся, ни при каких обстоятельствах (Верным), эй

Пытаюсь держать голову над водой (Всё, что я пытаюсь сделать)
Я просто пытаюсь держать голову над водой, много парней тонут (Много, детка), эй
Пытаюсь заработать бабла для своих дочек (Пытаюсь заработать денег)
Я просто надеюсь, что свидетель не скажет, что видел нас, потому что им придётся меня найти (Придётся меня найти), эй
Пытаюсь держать голову над водой (Эй)
Я просто пытаюсь держать голову над водой, много парней тонут, эй
Пытаюсь заработать бабла для своих дочек (Надеюсь)
Я просто надеюсь, что свидетель не скажет, что видел нас, потому что им придётся меня найти

Пабло