Dave East - Benefits - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dave East - Benefits




Benefits
Выгода
Uh-uh
Ага
Uh, uh
Ага, ага
Uh-uh, uh-uh
Ага, ага
Don't come around me for benefits
Не крутись рядом со мной ради выгоды
Don't come around me for benefits
Не крутись рядом со мной ради выгоды
Don't come 'round me for benefits (uh)
Не крутись рядом со мной ради выгоды (ага)
My man's said he rap,
Мой кореш сказал, что читает рэп,
Tried to play me a song, but I really wasn't feelin' it (not really)
Пытался включить мне трек, но мне он не зашел (вообще нет)
If you my brother,
Если ты мой брат,
Been here since the gutter, I'm not on no stingy shit (my nigga)
Мы вместе с самых низов, я не жмот (братан)
Expectin' me to put some paper behind him, he came 'round for benefits
Он ждал, что я вложусь в него, он пришел ради выгоды
Locked in on my target, just know if I start it, nigga, I'ma finish it
Я нацелен на свою цель, знай, если я начну, детка, я доведу дело до конца
Don't come around me for benefits, from the dirt, I got a membership
Не крутись рядом со мной ради выгоды, я член клуба грязи с самого рождения
Most of these niggas illiterate,
Большинство этих типов безграмотны,
They nervous, just look at 'em tremblin' (brr)
Они нервничают, просто посмотри, как они трясутся (брр)
I know you just tryna benefit (I know)
Я знаю, ты просто пытаешься получить выгоду знаю)
You kinda skinny, your friend is thick (uh)
Ты худенькая, твоя подруга толстушка (ага)
Empty my bitches and dub all the friendly shit, dope color cinnamon
Отшиваю своих телок и забиваю на всю эту дружелюбную хрень, цвет дури корица
I knew a nigga came 'round me for benefits
Я знал одного типа, который крутился рядом со мной ради выгоды
I put my last up, he ain't put a penny in
Я вложил свои последние деньги, а он ни копейки
I had bitch from the Bronx that look Indian
У меня была телка из Бронкса, похожая на индианку
I sign my name on a check worth a million
Я подписываю чек на миллион
I can feel it if you come 'round for benefits
Я чувствую, когда ты крутишься рядом ради выгоды
Rude as fuck, I will not be no gentlemen
Я грубый, черт возьми, я не буду джентльменом
I talk to god 'cause I know I'ma sin again
Я говорю с Богом, потому что знаю, что снова согрешу
Soldiers around me and all of them militant (all of 'em)
Вокруг меня солдаты, и все они воинственные (все до одного)
Off of me you will not benefit (nah)
От меня ты не получишь выгоды (нет)
I threw it up 'cause I've been a Crip (Crip)
Я поднял это вверх, потому что я был Крипом (Крип)
Package the product and send it in (send it in)
Упаковываю товар и отправляю его (отправляю его)
Don't matter the pistol, I get it in (uh)
Неважно, какой пистолет, я его использую (ага)
Survivin' these streets, lost my innocence (uh)
Выживая на этих улицах, я потерял свою невинность (ага)
Just tryna have more cake than intimates, niggas want benefits
Просто пытаюсь заработать больше бабла, чем у меня телок, нигеры хотят выгоды
I really hustled out tenantless (uh),
Я реально барыжил из пустой квартиры (ага),
I hated the crib I was livin' in (hated it)
Я ненавидел хату, в которой жил (ненавидел)
Everyday losin', we didn't win
Каждый день проигрывали, мы не побеждали
Police got a list, I got picked again (picked again)
У полиции есть список, меня снова взяли (снова взяли)
If you went got it and got out the projects
Если ты выбрался из гетто
That's fire, my nigga, just make sure your niggas win (make sure)
Это круто, братан, только убедись, что твои парни тоже выиграют (убедись)
You in the club, make sure you get your niggas in
Ты в клубе, убедись, что твои парни тоже внутри
Pussy was good, so she might just get hit again (aye)
Киска была хороша, так что, возможно, я ее еще раз трахну (эй)
Benefits
Выгода
They come around me for benefits (that all)
Они крутятся рядом со мной ради выгоды (вот и все)
I'm tryna stack, never been this rich (uh)
Я пытаюсь накопить, никогда не был так богат (ага)
You talk 'bout your corner, I'm bendin' it (err)
Ты говоришь о своем районе, я его нагибаю (эрр)
We outside servin' like Wimbledon (servin')
Мы на улице работаем как на Уимблдоне (работаем)
I done lost count of my women friends
Я потерял счет своим подружкам
Lied to God, said I won't sin again
Солгал Богу, сказал, что больше не буду грешить
Keep 'em away, they can't benefit (away)
Держи их подальше, они не получат выгоды (подальше)
Benefits (benefits)
Выгода (выгода)
They come around me for benefits (that all)
Они крутятся рядом со мной ради выгоды (вот и все)
I'm tryna stack, never been this rich (uh)
Я пытаюсь накопить, никогда не был так богат (ага)
You talk 'bout your corner, I'm bendin' it (skrrt)
Ты говоришь о своем районе, я его нагибаю (скррт)
We outside servin' like Wimbledon (servin')
Мы на улице работаем как на Уимблдоне (работаем)
I done lost count of my women friends
Я потерял счет своим подружкам
Lied to God, said I won't sin again
Солгал Богу, сказал, что больше не буду грешить
Keep 'em away, they can't benefit
Держи их подальше, они не получат выгоды
My unc' was a smoker,
Мой дядя был торчком,
He really tried to sell my Sega Genesis (true story)
Он реально пытался продать мою Sega Genesis (реальная история)
I was tryna play Sonic,
Я пытался играть в Sonic,
It's ironic he looked at me like a benefit (benefit)
Иронично, что он смотрел на меня как на источник выгоды (выгода)
I don't remember bein' innocent (nah),
Я не помню, чтобы я был невинным (нет),
The homie died, we gettin' lit again (lit again)
Кореш умер, мы снова зажигаем (зажигаем)
Mama stressin' 'bout the rent again
Мама снова переживает из-за аренды
(Mama), I was tryna get some Timberlands
(Мама), я пытался купить себе Timberland
Henny had me pissy,
Хеннесси заставил меня писать,
I would bag up the Missy and Timberland, never took Ritalin (never)
Я бы упаковал Мисси и Timberland, никогда не принимал риталин (никогда)
Tried to say I was crazy
Пытались сказать, что я сумасшедший
But I just went and bought a Mercedes,
Но я просто пошел и купил себе Mercedes,
I feel like a kid again (six hunnid)
Я снова чувствую себя ребенком (шесть сотен)
Get caught with a brick that's a penalty
Попасться с кирпичом это наказание
Cuzzo call me from the pen' again (pen' again)
Кузен снова звонит мне из тюрьмы (из тюрьмы)
Write all of this shit in my head
Пишу все это дерьмо в своей голове
I might not use a pen again, stop tryna benefit (stop)
Возможно, я больше не буду пользоваться ручкой, хватит пытаться получить выгоду (хватит)
All of that shit that you see in the movies, I'm livin' it
Все то дерьмо, что ты видишь в фильмах, я живу этим
I get the rock, I'ma dribble it
Если у меня мяч, я буду им вести
My youngins shootin' on some Reggie Miller shit
Мои молодые стреляют, как Реджи Миллер
If it was an Audi, I did a Hilfiger fit
Если бы это была Audi, я бы надел шмотки Hilfiger
Fuck goin' to class, we 'bout to skip again (fuck that)
К черту учебу, мы снова прогуливаем черту)
Homies dyin', I can't take a pic with them
Кореша умирают, я не могу с ними сфоткаться
Foreign shits, they probably gon' see me whippin' it
Зарубежные тачки, они, наверное, увидят, как я гоняю на них
Watch how you talk on them phones
Следи за тем, что говоришь по телефону
They be listenin' (they be listenin', shh)
Они слушают (они слушают, тсс)
You said that's your shooter, he feminine (pussy)
Ты сказал, что это твой стрелок, он же баба (тряпка)
A murder turn up my adrenaline
Убийство повышает мой адреналин
We gon' leave out the same way we enter in (same way)
Мы уйдем тем же путем, каким вошли (тем же путем)
I just left Elliot, this shit got my body shiverin' (brr)
Я только что ушел от Эллиота, меня всего трясет (брр)
How you don't like me?
Как это ты меня не любишь?
Whenever you see me, you ask for a pic again (you ask for a pic again)
Всякий раз, когда ты меня видишь, ты снова просишь сфоткаться (снова просишь сфоткаться)
Picture me rollin', it make niggas mad,
Представь, как я качу, это бесит ниггеров,
I'm countin' them dividends (count it up)
Я считаю свои дивиденды (считаю)
In love with these franklins
Влюблен в эти франклины
When I wake up, I'm surrounded by Benjamin's (blue faces)
Когда я просыпаюсь, меня окружают Бенджамины (синие морды)
Don't fall in love with them bitches
Не влюбляйся в этих сучек
'Cause I know the nigga that's pimpin' them (I know 'em)
Потому что я знаю ниггера, который их стрижет их знаю)
My plug is Dominican, I won't be late on the rent again
Мой поставщик доминиканец, я больше не опоздаю с арендой
Benefits (benefits)
Выгода (выгода)
I'ma live like a prince
Я буду жить как принц
A fuckin' black prince
Чертов черный принц
Yeah, this is the life
Да, это жизнь
Why you want my life? Why not come get it with me? (Why?)
Почему ты хочешь моей жизни? Почему бы не добиться ее вместе со мной? (Почему?)
Why you tellin' niggas I'm your
Почему ты говоришь ниггерам, что я твой
Brother, knowin' you wanna clip me? (Why?)
Брат, зная, что хочешь меня подрезать? (Почему?)
Why you never went hard?
Почему ты никогда не старался?
Why I'm the blame for all your failures? (Why?)
Почему я виноват во всех твоих неудачах? (Почему?)
Why you look so depressed? Shooter told me you was jealous (why?)
Почему ты выглядишь таким подавленным? Стрелок сказал мне, что ты завидуешь (почему?)
Why we never talk the way we did before I had this paper? (Why?)
Почему мы не общаемся так, как раньше, до того, как у меня появились эти деньги? (Почему?)
Why you went from being my main nigga to a average hater? (Why?)
Почему ты превратился из моего главного ниггера в обычного хейтера? (Почему?)
Life is filled with obstacles, why we gotta live here? (Why?)
Жизнь полна препятствий, почему мы должны жить здесь? (Почему?)
Why the water gotta be cold? Why all these little kids here? (Why?)
Почему вода такая холодная? Почему здесь все эти маленькие дети? (Почему?)
For the times we ran out of liquor, half my niggas spilled beer (Why?)
Бывало, у нас заканчивался алкоголь, половина моих ниггеров проливали пиво (Почему?)
Why the fuck is you on my line talkin' 'bout what I owe you? (Why?)
Какого хрена ты звонишь мне и говоришь о том, что я тебе должен? (Почему?)
I've known you almost a decade, now I don't want to know you (Why?)
Я знаю тебя почти десять лет, а теперь не хочу тебя знать (Почему?)
Cuzzo said, "I got some new hammers I wanted to show you"
Кузен сказал: меня есть новые стволы, я хотел тебе их показать"
We never stop, just shake it off, this is the shit we go through
Мы никогда не останавливаемся, просто стряхиваем это с себя, это то, через что мы проходим
I reminisce on times, on dime sales
Я вспоминаю времена, когда продавал по десятке
Mac called me from down block
Мак позвонил мне с нижнего квартала
Loco just took five shots, I'm high watchin' Seinfeld
Локо только что получил пять пуль, я смотрю "Сайнфелда"
Finessin', sell you anything to make a profit
Мухлюю, продам тебе что угодно, чтобы получить прибыль
We finessin', they might be on our phone so change the topic
Мы мухлюем, они могут прослушивать наши телефоны, так что давай сменим тему
Finessin', niggas rob they own brother in my projects
Мухлюю, ниггеры грабят своих же братьев в моем районе
No confessions, tell the cops I'm dyin' with this knowledge
Никаких признаний, скажи копам, что я умру с этими знаниями
Finessin', sell you anything to make a profit
Мухлюю, продам тебе что угодно, чтобы получить прибыль
We finessin', they might be on our phone so change the topic
Мы мухлюем, они могут прослушивать наши телефоны, так что давай сменим тему
Finessin', we know we don't but actin' like we got it
Мухлюю, мы знаем, что у нас этого нет, но ведем себя так, будто есть
No confessions, tell the cops I'm dyin' with this knowledge
Никаких признаний, скажи копам, что я умру с этими знаниями
No confessions, tell the cops I'm dyin' with this knowledge
Никаких признаний, скажи копам, что я умру с этими знаниями
No confessions, tell the cops I'm (tell the cops
Никаких признаний, скажи копам, что я (скажи копам





Writer(s): Abraham Orellana, Marcus Fitzgerald Jr. Rucker, David Brewster


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.