Paroles et traduction Dave East - Devil Eyes (feat. Mozzy & E-40)

Devil Eyes (feat. Mozzy & E-40)

Ay cuz, next nigga to disrespect
Will not be tolerated in the Dirt nigga
That's how you end up on a shirt, cuz
That's on 39th Street, nigga
Stay away from rats
Fuck a nigga mean, cuz, Dirt Gang

Before you shoot 'em, look 'em in his eyes
Introduce him to God, they ain't got shit to do with mines (amen)
Shit get real nasty, gotta move your mom
It was either become a body or go do some time
I knew a couple niggas, all they knew was crime (that's it)
Tryna disrespect the set is where we drew the line
Get killed, ask him what time it was when you knew the time
If Chet found a gun in the crib, he already knew it's mine (on God)
The President don't give a fuck about the country (at all)
Them child support payments been fuckin' up your monthly (damn)
It was hard to think in class knowin' you was hungry (starve)
Them bitches said you was trash just 'cause you was bummy
Chip on my shoulder, I felt a way about it
Opps caught me dolo, thought they had me, found my way up out it
You in the field,
Gotta walk through the streets, ain't no way around it
His mama lost her mind, she couldn't believe the way they found him

All through the ghetto we would terrorize
His closest nigga died, he ain't lettin' it slide (uh uh)
He pray to God but he been lookin' through the Devil eyes
He got his mask on so nobody could recognize (nobody)
I could paint a picture like I'm Basquiat (I can)
Every other day another body drop
Ain't nowhere to run if they surround the block (nowhere)
We up with the sun, trap around the clock

How to get down
All the niggas that got on before him taught him how to get down
Specialize in scorin', crack your crinown
Ridin' around in them foreigns, havin' they L out
Gotta make sure you covered up like a
Blanket or you gonna get covered up with a blanket
Can't be no fruitcake, you can't be no Edible Arrangement
Comin' up outta the region where we at (where we at)
Gotta be a lion, not a cat (not a cat)
They don't wanna listen, don't wanna learn (don't wanna learn)
They parents on yolo, they not concerned (they not concerned)
The cha cha, the cola, money I earned (money I earned)
The bakin', the soda, I flipped and turned
They might not thought I paid
Attention but I was listenin' (I was listenin')
My master bedroom bigger than the house I grew up in (grew up in)
Me, my bloods, my cousins, and my siblings (and my sibilings)
I don't trust nobody,
I ain't got no friends (I ain't got no friends, beeotch)

All through the ghetto we would terrorize
His closest nigga died, he ain't lettin' it slide (uh uh)
He pray to God but he been lookin' through the Devil eyes
He got his mask on so nobody could recognize (nobody)
I could paint a picture like I'm Basquiat (I can)
Every other day another body drop
Ain't nowhere to run if they surround the block
We up with the sun, trap around the clock

Uh, FaceTime the snakey just to show the Drakey
You ever stripped a nigga naked off a naked lady?
Several cases on the gravel where they tackled dude
Eukanuba for the shooters, that's a bag of food
Ask his mama why he left, them niggas had to move
We hoppin' out, half of moons on a half a broom
Passes ain't permitted, ain't no passin' through
Unless you niggas tryna cop a Pacquiao or two
Run a demonstration for initiation
Suck a quarter for the litigated situation
Niggas show up at your mama's, know no limitation
When we was into stealin' foreigns, you was into stealin' bases
You niggas was ditchin' class, we was ditchin' agents
Big bro 'posed to be proud his little nigga made it
It's written on they faces, I could feel the hatred
Fuck the money, it get gully, nigga still a gangsta

All through the ghetto we would terrorize
His closest nigga died, he ain't lettin' it slide
He pray to God but he been lookin' through the Devil eyes
He got his mask on so nobody could recognize
I could paint a picture like I'm Basquiat
Every other day another body drop
Ain't nowhere to run if they surround the block
We up with the sun, trap around the clock
All through the ghetto we would terrorize
His closest nigga died, he ain't lettin' it slide
He pray to God but he been lookin' through the Devil eyes
He got his mask on so nobody could recognize
I could paint a picture like I'm Basquiat
Every other day another body drop
Ain't nowhere to run if they surround the block
We up with the sun, trap around the clock

Talk about the streets, talk about the struggle man
Yo listen man
Um, the streets, man, listen man,
You gotta survive, you gotta learn how to hit every angle
Nah mean, in every different aspect and situation
You know what I'm sayin'?
My life in the streets, man, I'm a drug addict, I smoke crack cocaine
My name is, I was born and raised in 4015
12th Street, apartment 6B
My mother got life in prison for smoking crack
Unfortunately, I have become, or I just,
You know, I lessened myself to smoke crack
Because, you know, I just wanted to smoke crack, be a bum
You know, I felt like that was cool,
I don't know what I, what I was attracted to
But, I mean, I don't know
But, um, in the streets though you just
Gotta get it, man, you just gotta get it, man
Listen, money is cool, but you know, relationships is better
Man, I mean, I don't know, I steal from stores, man
I mean, I, I, I fuckin', I don't know man
I just try, I just try man

Дьявольские глаза (при уч. Mozzy & E-40)

Эй, братан, следующий, кто проявит неуважение,
Не будет терпеться в Грязи, ниггер.
Вот как ты окажешься на футболке, детка,
Это на 39-й улице, ниггер.
Держись подальше от крыс.
Пошел этот ниггер, детка, это Банда Грязи.

Прежде чем пристрелить его, посмотри ему в глаза.
Представь его Богу, они не имеют никакого отношения к моим (аминь).
Дерьмо становится по-настоящему мерзким, приходится перевозить маму.
Приходилось либо становиться трупом, либо идти отбывать срок.
Я знал парочку ниггеров, все, что они знали, - это преступление (это точно).
Попытка проявить неуважение к команде - вот где мы провели черту.
Убейте его, спросите его, сколько было времени, когда он понял, который час.
Если бы Чет нашел пистолет в доме, он бы уже знал, что он мой (клянусь Богом).
Президенту плевать на страну (вообще).
Эти выплаты алиментов испортили твой ежемесячный бюджет (черт).
Было трудно думать на уроках, зная, что ты голоден (голодаешь).
Эти сучки говорили, что ты мусор, только потому, что ты был бомжом.
У меня была заноза в плече, я чувствовал это.
Враги поймали меня одного, думали, что у них получилось, но я нашел выход.
Ты в поле,
Придется идти по улицам, другого пути нет.
Его мама сошла с ума, она не могла поверить, как они его нашли.

По всему гетто мы будем терроризировать.
Его ближайший кореш умер, он этого не спустит (ни за что).
Он молится Богу, но он смотрит на мир глазами дьявола.
На нем маска, чтобы никто не узнал (никто).
Я мог бы нарисовать картину, как Баския (я могу).
Каждый божий день падает еще один труп.
Некуда бежать, если они окружают квартал (никуда).
Мы встаем с солнцем, торгуем круглосуточно.

Как добиться своего.
Все ниггеры, которые поднялись до него, научили его, как добиться своего.
Специализируюсь на том, чтобы забивать голы, раскалывать твой череп.
Катаюсь на этих тачках, у них горит буква "L".
Должен быть уверен, что ты укрыт, как
Одеялом, иначе тебя накроют простыней.
Нельзя быть фруктовым пирогом, нельзя быть съедобной композицией.
Выбираемся из того региона, где мы находимся (где мы находимся).
Должен быть львом, а не кошкой (не кошкой).
Они не хотят слушать, не хотят учиться (не хотят учиться).
Их родители на "yolo", им все равно (им все равно).
Ча-ча, кола, деньги, которые я заработал (деньги, которые я заработал).
Выпечка, газировка, я вертелся и крутился.
Они, наверное, не думали, что я плачу.
Внимание, но я слушал (я слушал).
Моя спальня больше, чем дом, в котором я вырос (вырос).
Я, моя кровь, мои кузены и мои братья и сестры (и мои братья и сестры).
Я никому не доверяю,
У меня нет друзей (у меня нет друзей, сучка).

По всему гетто мы будем терроризировать.
Его ближайший кореш умер, он этого не спустит.
Он молится Богу, но он смотрит на мир глазами дьявола.
На нем маска, чтобы никто не узнал.
Я мог бы нарисовать картину, как Баския.
Каждый божий день падает еще один труп.
Некуда бежать, если они окружают квартал.
Мы встаем с солнцем, торгуем круглосуточно.

Э-э, FaceTime змеюке, чтобы показать Дрейку.
Ты когда-нибудь раздевал ниггера догола с голой бабы?
Несколько дел на гравии, где они повалили чувака.
Экануба для стрелков, это мешок с едой.
Спроси его маму, почему он ушел, этим ниггерам пришлось съехать.
Мы выпрыгиваем, половина луны на половине метлы.
Проезды запрещены, проезда нет.
Если только вы, ниггеры, не хотите купить Пакьяо или два.
Провести демонстрацию для посвящения.
Высосать четвертак за судебное разбирательство.
Ниггеры появляются у твоей мамы, не зная границ.
Когда мы угоняли тачки, ты угонял базы.
Вы, ниггеры, прогуливали уроки, мы прогуливали агентов.
Старший брат должен гордиться тем, что его младший братишка справился.
Это написано на их лицах, я чувствую ненависть.
К черту деньги, дело пахнет жареным, ниггер все еще гангстер.

По всему гетто мы будем терроризировать.
Его ближайший кореш умер, он этого не спустит.
Он молится Богу, но он смотрит на мир глазами дьявола.
На нем маска, чтобы никто не узнал.
Я мог бы нарисовать картину, как Баския.
Каждый божий день падает еще один труп.
Некуда бежать, если они окружают квартал.
Мы встаем с солнцем, торгуем круглосуточно.
По всему гетто мы будем терроризировать.
Его ближайший кореш умер, он этого не спустит.
Он молится Богу, но он смотрит на мир глазами дьявола.
На нем маска, чтобы никто не узнал.
Я мог бы нарисовать картину, как Баския.
Каждый божий день падает еще один труп.
Некуда бежать, если они окружают квартал.
Мы встаем с солнцем, торгуем круглосуточно.

Говорить об улицах, говорить о борьбе, мужик.
Да послушай ты, мужик.
Хм, улицы, мужик, послушай, мужик,
Ты должен выжить, ты должен научиться использовать каждый угол.
Ну, то есть, в каждом аспекте и ситуации.
Ты понимаешь, о чем я, детка?
Моя жизнь на улицах, мужик, я наркоман, я курю крэк.
Меня зовут... я родился и вырос в 4015,
12-я улица, квартира 6Б.
Моя мать получила пожизненное заключение за курение крэка.
К сожалению, я стал, или я просто,
Знаешь, я опустился до того, что курю крэк.
Потому что, знаешь, я просто хотел курить крэк, быть бомжом.
Знаешь, мне казалось, что это круто,
Я не знаю, что меня, что меня привлекало.
Но, я имею в виду, я не знаю.
Но, хм, на улицах ты просто
Должен добиться своего, мужик, ты просто должен добиться своего, мужик.
Слушай, деньги - это круто, но, знаешь, отношения - это лучше.
Мужик, я имею в виду, я не знаю, я ворую в магазинах, мужик.
Я имею в виду, я, я, я, блин, я не знаю, мужик.
Я просто пытаюсь, я просто пытаюсь, мужик.