Paroles et traduction Dave East - Going Hard

Going Hard

These niggas
These niggas
Niggas ain't good for you
Know that
Imagine I never got a deal
Met me on the block, first thing I said to you I got the pills
Niggas dumb hard in they raps, meet them they not as real
I did the Reebok's, had to see how Balenceiga feel
Got my young bitch a flight
We in Vegas watching the time to kill
Lay up under his car just to let him know that this drama real
Bags coming in every way honestly am just trying to chill
Worked like a slave, whoops in these chains as I survived the field
I don came a long way from trapping grave yard chips
Before I copped the crib I told mama ima pay y'all rent
We was cool broke I guess the lifting made y'all sick
It's not a rhyme that I would ever spit gon make y'all reach
I never thought nothing could happen that would make dawgs switch
From staking lobster, we gotta prosper we'll take all risks
Oh you bought Rollies for your niggas don't make us take y'all wrist
Rappers food I tell my niggas go ahead take your pick
Not in the mood but if it's women go ahead take y'all pick
Get rich and it's legal think bout what we can make off hits
Not leaving me of bad and boujee am on Takeoff shit
Won't pay no attention they breath stinking they just talk shit
Even shooter a rapper now we bout to get more rich
I mixed the flagging with my fashion now I seen more crips
These pull ups got my back's sore wake up and hit more dips
D's constantly asking questions but we aint saw shit
Caught em uptown
7th or 8th, 145th
Head on the ground you dying you move one more inch
The henny got him he throwing up he take one more sip
Hit one more lick
They owe us let's take one more trip
I be going hard I need a day to rest(hard)
Scooped your bitch up out the bar we bout to make a mess (we out)
Foreign car up in traffic you blinked I made a left(skkr)
I let off all of these ratchets till
They no haters left(paow paow paow paow)
Got so much love for the ghetto sometimes it made me stress
If school was the streets these
Niggas be scared to take a test(on God)
Bust down the Patek Philippe and I want that AP next
In the trap I dealt with straight cash
But now am taking cheques(sign it out)
I be going hard I need a day to rest
Scooped your bitch up out the bar we bout to make a mess(woo)
Foreign car up in traffic you blinked I made a left (skr)
I let off all of these ratchets till ain't no haters left
Got so much love for the ghetto sometimes it made me stress
If school was the streets these niggas be scared to take a test
Bust down that Patek Philippe and I want that AP next
I know it's killing them to show love, these niggas hate a threat

Впахиваю

Эти нигеры
Эти нигеры
Ниггеры тебе не подходят, детка
Знай это
Представь, что я никогда не подписывал контракт
Встретил бы меня на районе, первое, что я бы тебе сказал: "У меня есть таблетки"
Ниггеры крутые в своих рэпах, встретишь их - они не такие настоящие
Я носил Reebok, должен был узнать, как ощущаются Balenciaga
Купил моей молодой сучке билет
Мы в Вегасе, убиваем время
Залягу под его тачкой, чтобы дать ему понять, что эта драма реальна
Честно говоря, бабки текут рекой, я просто пытаюсь расслабиться
Работал как раб, взмахи кнута на этих цепях, пока я выживал на поле
Я прошел долгий путь от торговли наркотой на кладбище
Прежде чем я купил дом, я сказал маме, что буду платить вам аренду
Мы были нищими, но, похоже, мой подъём вас бесит
Нет ни одной рифмы, которую я бы когда-либо выплюнул, чтобы заставить вас напрячься
Я никогда не думал, что может случиться что-то, что заставит корешей переметнуться
От стейков из лобстеров, мы должны процветать, мы пойдем на любой риск
О, ты купил Rolex своим ниггерам, не заставляй нас снимать их с твоих запястий
Рэперы - еда, я говорю своим ниггерам: "Вперед, выбирайте"
Не в настроении, но если это женщины, вперед, выбирайте
Разбогатеть легально, подумай о том, сколько мы можем заработать на хитах
Не оставляйте меня с плохими и шикарными, я на теме Takeoff
Не обращаю внимания, у них воняет изо рта, они просто болтают
Даже стрелок теперь рэпер, мы станем еще богаче
Я смешал бандитскую жизнь с модой, теперь я видел больше Crips
Эти подтягивания болят в спине, просыпаюсь и делаю больше отжиманий
Мусора постоянно задают вопросы, но мы ничего не видели
Поймали их в центре
7-я или 8-я, 145-я
Голова на земле, ты умираешь, еще один дюйм, и тебе конец
Хеннесси ударил ему в голову, его тошнит, он делает еще один глоток
Еще одно дельце
Они нам должны, давай еще раз съездим
Я так впахиваю, мне нужен день отдыха (впахиваю)
Подцепил твою сучку в баре, мы сейчас устроим беспорядок (мы уходим)
На тачке в пробке, ты моргнул, я свернул налево (скрр)
Я разрядил все эти стволы, пока
Не осталось ни одного хейтера (пау-пау-пау-пау)
Так много любви к гетто, иногда это напрягает меня
Если бы школа была улицей, эти
Ниггеры боялись бы сдавать экзамен (клянусь Богом)
Усыпал бриллиантами Patek Philippe, а следующим хочу Audemars Piguet
В ловушке я имел дело только с наличными,
Но теперь принимаю чеки (подпиши)
Я так впахиваю, мне нужен день отдыха
Подцепил твою сучку в баре, мы сейчас устроим беспорядок (ву)
На тачке в пробке, ты моргнул, я свернул налево (скр)
Я разрядил все эти стволы, пока не осталось ни одного хейтера
Так много любви к гетто, иногда это напрягает меня
Если бы школа была улицей, эти ниггеры боялись бы сдавать экзамен
Усыпал бриллиантами Patek Philippe, а следующим хочу Audemars Piguet
Я знаю, им тяжело проявлять любовь, эти ниггеры ненавидят угрозу