Paroles et traduction Dave East - Prosper

Prosper

I need everything I came for (
Joe Joe got 'em again) And some Prosper I'm tryna live prosper
Prosper I'm tryna live I'm just tryna live I just pray that I'm
Livin' prosperous Coming from conditions that's moderate to
Accomplishin' Each goal I ever set that check off my bucket list Know
Who you fuckin' with,
You can't suck it baby just swallow it Prosper, "
P" for the pussy been gettin' thrown at me "
R" for the Rollie that Nas got me, the sky dweller (my nigga) "
O" for the ounces, I drove the most to the mountains (most) "
S" is for the sour, I sold to niggas in housing' (got it) "
P" is for that pack of that Newports
That I couldn't never smoke (never) "
E" is for the easy-pass, get nervous when I pass the toll,
Pack a pole, pack a stick back on my shit I been through the worst,
It don't matter shit got me rich Story I could tell,
I could still remember the smell Of my cell, thought I was in hell,
Hit mama for mail I had CO's that I wanted to hurt,
I'm speedin' fast, I just wanna reverse Get some fame behind your
Name and they gon' come at you worse I've seen friends go to the [?],
They left blood on my shirt And I can't never get them stains out Try
And understand what this came 'bout Half deaf in my left ear from
Them shots that they rang out I'm tryna own property,
Put my daughter through private school Fiends was our neighbors,
Their mamas told us, we gotta move I thought I knew it all,
Couldn't pay me to follow rules Almost lost my life for some Prada
Shoes, you gotta choose [Chorus] Is
Dying worth everything you done lived for?
Ran out of Arm & Hammer, get more,
Was piss poor I can't even add up all the clothing stores we ripped
Off I gotta get fresher,
Was so harder to get them zips off I smoke a lot, see a op,
Spot 'em like a polka dot Always in the gutter like I bowl a lot Open
Up the Rover top, blow up fifty bag to the heavens Keep a mask plus a
Weapon, I ain't know if I was gon' blow or not I never knew 'bout no
Fame or no movement (never) Now I'm recruitin' lieutenants,
My women friends they was in there boostin' She must of loved me,
She put this onion up in the coochie Played games,
My youngest one fades and not the one Boosie Heavenly scented,
The Dodger was rented Tryna prosper by any means,
I'm Malcolm in a Detroit fitted I got the scars from my life of war I
Love the rap, but I don't like the talk I get excited if the white is
Soft (powder) I push the Porsche until the pipes exhaust Ain't got
No felonies,
Get a license for it So many thoughts got me thinkin' like "
Shit, I might record this" The couch was leather,
The floor was cold and the phone was cordless Talkin' my mother crib,
Ounces in my dresser The cash in my Timberland box,
Keep all that extras The one they loved the most, kidnap 'em,
They'll get the message Stay down 'til you come up,
You'll get your blessings Is dying
Worth everything you then lived for?
Ran out of Arm & Hammer, get more,
Was piss poor I can't even add up all the clothing stores we ripped
Off I gotta get fresher,
Was so harder to get them zips off I smoke a lot, see a op,
Spot 'em like a polka dot Always in the gutter like I bowl a lot
(Always) Open up the Rover top (open),
Blow up fifty bag to the heavens Keep a mask
Plus a weapon, I ain't know if I was gon' blow or not
Yeah, yeah It's the kid with the glow,
I get it and go See I don't talk fast,
You just listenin' slow Prosper You know,
Get what you gotta get while you here man Do what you do,
Like you're doing it for TV or You know,
Whatever you're doing it for man, lotta money to be made,
Make sure you make it Don't waste no more time,
Time tickin' I can't even see what time it is on the Philipe,
But you know Catch up, what you want, the money or the respect?
Pick one Prosper Joe Joe got 'em again

Преуспевать

Мне нужно всё, за чем я пришел (
Джо Джо снова их достал) И немного процветания, я пытаюсь жить преуспевая
Преуспевать, я пытаюсь жить, я просто пытаюсь жить, я просто молюсь, чтобы я
Жил благополучно, выйдя из условий от средних до
Достижения каждой цели, которую я когда-либо ставил, вычеркивая её из списка желаний. Знай,
С кем ты связываешься, детка,
Ты не можешь это высосать, просто проглоти. Преуспевать, "П"
от кисок, которые мне бросают, "Р"
от Ролекса, который мне подарил Nas, Sky Dweller (мой нигга), "О"
от унций, я больше всех ездил в горы (больше всех), "С"
от сативы, которую я продавал ниггерам в домах (понял?), "П"
от пачки Newport,
Которые я никогда не мог курить (никогда), "Э"
от easy-pass, нервничаю, когда проезжаю пункт оплаты,
Ношу ствол, ношу палку, снова вернулся к своему дерьму. Я прошел через худшее,
Это неважно, дерьмо сделало меня богатым. Историю, которую я могу рассказать,
Я до сих пор помню запах своей камеры, думал, что я в аду,
Просил маму прислать денег. Были надзиратели, которых я хотел покалечить,
Я гоню быстро, я просто хочу перемотать назад. Получи немного славы,
И они набросятся на тебя еще хуже. Я видел, как друзья попадали в [?],
Они оставили кровь на моей рубашке, и я никогда не смогу вывести эти пятна. Попробуй
Понять, из-за чего это произошло. Наполовину оглох на левое ухо от
Выстрелов, которые они сделали. Я пытаюсь приобрести недвижимость,
Отправить дочь в частную школу. Наркоманы были нашими соседями,
Их мамы сказали нам, что мы должны переехать. Я думал, что знаю все,
Мне не заплатят за то, что я следую правилам. Чуть не потерял жизнь из-за обуви Prada,
Ты должен выбрать. [Припев] Разве
Смерть стоит всего, ради чего ты жил?
Закончилась сода, нужно купить ещё,
Был нищебродом. Я даже не могу сосчитать все магазины одежды, которые мы обчистили.
Я должен стать круче, было так сложно снять эти бирки.
Много курю, вижу врага, замечаю его, как горошек.
Всегда в канаве, как будто я много играю в боулинг. Открываю
Крышу Ровера, взрываю пакет на пятьдесят баксов в небеса. Держу маску плюс
Оружие, я не знал, взорвусь я или нет. Я никогда не знал ни о какой
Славе или движении (никогда). Теперь я набираю лейтенантов,
Мои подруги воровали в магазинах. Она, наверное, любила меня,
Она засунула эту луковицу в киску. Играл в игры,
Мой младший выцветает, а не тот, о ком пел Буси. Небесный аромат,
Додж был арендован. Пытаюсь преуспеть любыми средствами,
Я Малкольм в кепке Detroit. У меня есть шрамы от моей военной жизни.
Люблю рэп, но не люблю болтовню. Я волнуюсь, если белый мягкий (порошок).
Гоняю Porsche, пока не выхлопятся трубы. Нет
Судимостей,
Получу на него лицензию. Так много мыслей заставляют меня думать: "Черт,
Я мог бы это записать". Диван был кожаный,
Пол был холодный, а телефон беспроводной. Говорю о доме моей матери,
Унции в моем комоде. Наличные в моей коробке из-под Timberland,
Храню все эти излишки. Того, кого они любят больше всего, похитят,
Они получат сообщение. Оставайся внизу, пока не поднимешься,
Ты получишь свои благословения. Разве смерть
Стоит всего, ради чего ты жил?
Закончилась сода, нужно купить ещё,
Был нищебродом. Я даже не могу сосчитать все магазины одежды, которые мы обчистили.
Я должен стать круче, было так сложно снять эти бирки.
Много курю, вижу врага, замечаю его, как горошек.
Всегда в канаве, как будто я много играю в боулинг.
(Всегда) Открываю крышу Ровера (открываю),
Взрываю пакет на пятьдесят баксов в небеса. Держу маску
Плюс оружие, я не знал, взорвусь я или нет.
Да, да, это парень со свечением,
Я получаю это и ухожу. Видишь, я не говорю быстро,
Ты просто медленно слушаешь. Преуспевать. Знаешь,
Получай, что должен получить, пока ты здесь, мужик. Делай, что делаешь,
Как будто ты делаешь это для ТВ или, знаешь,
Для чего бы ты это ни делал, мужик, можно заработать много денег,
Убедитесь, что ты их заработаешь. Не трать больше времени,
Время тикает. Я даже не вижу, сколько времени на моих Patek Philippe,
Но ты знаешь. Догоняй, чего ты хочешь, денег или уважения?
Выбери одно. Преуспевать. Джо Джо снова их достал.