Paroles et traduction Dave Edmunds - How Could I Be So Wrong

How Could I Be So Wrong

After all good times we've had
After all you've done for me

I must have been crazy to let myself believe
You'd been cheating on me

After all I put you throw
I was still not sure of you

And you've been so good, to me, all alone
How could I be so wrong

How could I be so wrong
When you lived your life for me

There was nothing going on
But I was blind with jealousy

How could I be so wrong
How could I be so wrong

Is there nothing I can do
Is there nothing left to say

Is it all to lay in the day
For me to change my way

I'll do anything you say
I can see now I'm to blame

Don't go, don't go
Baby please don't go
It's not too late

How could I be so wrong
How could I be so wrong
When you lived your life for me

There was nothing going on
But I was blind with jealousy

How could I be so wrong
How could I be so wrong

Oh, how could I be so wrong.

Как я мог так ошибаться

После всех прекрасных моментов, что были у нас,
После всего, что ты сделала для меня,

Должно быть, я сошел с ума, позволив себе поверить,
Что ты мне изменяла.

После всего, через что я тебя провел,
Я все еще не был в тебе уверен.

А ты была так добра ко мне, всегда,
Как я мог так ошибаться?

Как я мог так ошибаться,
Когда ты жила ради меня?

Ничего не происходило,
Но я был ослеплен ревностью.

Как я мог так ошибаться?
Как я мог так ошибаться?

Можно ли что-то сделать?
Можно ли что-то сказать?

Есть ли шанс в этот день
Мне измениться?

Я сделаю все, что ты скажешь,
Теперь я вижу, что виноват.

Не уходи, не уходи,
Любимая, прошу, не уходи,
Еще не слишком поздно.

Как я мог так ошибаться?
Как я мог так ошибаться,
Когда ты жила ради меня?

Ничего не происходило,
Но я был ослеплен ревностью.

Как я мог так ошибаться?
Как я мог так ошибаться?

О, как я мог так ошибаться.