Dave Edmunds - I Got the Will - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dave Edmunds - I Got the Will




My mama told me, the old sayin' is
Моя мама говорила мне, что старая поговорка такова:
If there's a will, son there's got to be a way na, na
Если есть воля, сынок, то должен быть способ, На-На-На.
Mama, I got the will but I can't find my way, now, no, no
Мама, у меня есть воля, но я не могу найти свой путь, нет, нет
Let me tell you, man
Позволь мне сказать тебе, парень.
A girl I used to love but she left me
Девушка, которую я любил, но она бросила меня.
I tried to get her back, she won't accept me, no
Я пытался вернуть ее, но она не приняла меня, нет.
But I got the will now, I can't find the way now, no, no
Но теперь у меня есть воля, я не могу найти дорогу, нет, нет.
This is what she told me now
Вот что она мне сказала: Теперь
You got the will, son, you got the power now
У тебя есть воля, сынок, теперь у тебя есть сила.
You got everything, Lord have mercy now
У тебя есть все, Господи помилуй.
Every second, baby, every minute, honey
Каждую секунду, детка, каждую минуту, милая.
And every hour I'm always thinkin' of you now
И каждый час я думаю о тебе.
Mama, I got the will but I can't find my way now, no, no
Мама, у меня есть воля, но теперь я не могу найти свой путь, нет, нет
Let me tell you and
Позволь мне рассказать тебе ...
You know I need you babe, oh, I really love you hone
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, детка, О, я действительно люблю тебя, дорогая.
I really want you, I got to, got to see you na, na
Я действительно хочу тебя, я должен, должен увидеть тебя На-На-На.
Mama, I got the will but I can't find my way now, no, no
Мама, у меня есть воля, но теперь я не могу найти свой путь, нет, нет
This is what she told me now
Вот что она мне сказала: Теперь
You got the will, son, you got the power now
У тебя есть воля, сынок, теперь у тебя есть сила.
You got everything, I said, Lord have mercy now
У тебя есть все, сказал Я, Господи, помилуй теперь.
Watch it now
Смотри сейчас
Baby, baby, you know I need you
Детка, детка, ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе,
Baby, baby, you know I love you, honey, huh
детка, детка, ты знаешь, что я люблю тебя, милая, да
But I got the will now, I can't find my way now, no, no
Но теперь у меня есть воля, я не могу найти свой путь, нет, нет.
Let me tell you more
Позволь мне рассказать тебе больше.
My mama told me, the old sayin' is
Моя мама говорила мне, что старая поговорка такова:
If there's a will son there's got to be a way na, na
Если есть воля, сынок, то должен быть способ, На-На-На.
Mama I got the will but I can't find my way now, no, no
Мама, у меня есть воля, но теперь я не могу найти свой путь, нет, нет.
This is what she said, she told me
Вот что она сказала, она сказала мне,
You got the will, son, you got the power now
что у тебя есть воля, сынок, теперь у тебя есть сила.
You got everything, you're gracious mighty no, no
У тебя есть все, ты милостив, могуч, нет, нет.
You got to help me mama, help me find my baby now
Ты должна помочь мне, мама, помочь мне найти моего ребенка сейчас же.
You got to help me, baby, find my little mama na, na
Ты должна помочь мне, детка, найти мою маленькую маму На-На-На.
Lord have mercy, baby, meet my baby na, na, na
Господи, помилуй, детка, познакомься с моей малышкой на - на-на.
You got the will, son, I got the power now
У тебя есть воля, сынок, а у меня-сила.
Keep on searching mama, help me find my baby now
Продолжай искать, мама, помоги мне найти моего ребенка сейчас же.
I know she's happy mama, you got to help me find her
Я знаю, что она счастлива, мама, ты должна помочь мне найти ее.
Keep on searching, baby, got to find my baby now
Продолжай искать, детка, я должен найти свою малышку прямо сейчас.
You got the will, son, you got the power now
У тебя есть воля, сынок, теперь у тебя есть сила.
You got the will, son, you got the power now
У тебя есть воля, сынок, теперь у тебя есть сила.
You got the will, son, you got the power
У тебя есть воля, сынок, у тебя есть сила.
You got the will, son, you got the power now
У тебя есть воля, сынок, теперь у тебя есть сила.
You got the will, son, I got the power
У тебя есть воля, сынок, у меня есть сила.
You got the will, son, I got the power now
У тебя есть воля, сынок, а у меня-сила.
You got the, you got the will, son, I got the power
У тебя есть, у тебя есть воля, сынок, а у меня есть сила.
You got the will, son, I got the power now
У тебя есть воля, сынок, а у меня-сила.
You got the will, son, I got the power now
У тебя есть воля, сынок, а у меня-сила.
You got the, you got the, you got the will, son
У тебя есть, у тебя есть, у тебя есть воля, сынок.
You got the will, son, I got the power no, no
У тебя есть воля, сынок, у меня есть сила, нет, нет.
You got the, you got the, keep it, keep it, slow down, baby
У тебя есть, у тебя есть, продолжай, продолжай, притормози, детка.
You got the will, son, I got the power, no
У тебя есть воля, сынок, у меня есть сила, нет.





Writer(s): Otis Redding


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.