Paroles et traduction Dave Edmunds - Information (Live)

She's been around me all the while.
Try as I might, I can't forget her smile.
In passing conversation, what did I hear her say?
Where did she come from? Who is that woman anyway?
What can I do to change her mind?
Maybe she thinks that I'm just not her kind.
I think she wants me but she's trying to play hard to get.
When she treats me this way, I wish we'd never met.
Information, that's what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, that's what I need.
Some information.
Information, that's what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, give me a lead.
Some information.
The lights go down, the music's loud.
She's not around, I lost her in the crowd.
I really want her, but she's just a mystery.
What have I got to do to make her notice me?
Information, that's what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, that's what I need.
Some information.
Information, that's what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, give me a lead.
Some information.
If only I could find a way.
What do I have to do to make her stay?
I've got to find her again and try to steal her heart.
What I need is a lead, but I don't know where to start.
Information, that's what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, that's what I need.
Some information.
Information, that's what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, give me a lead.
Some information.

Она была рядом со мной все это время.
Как бы я ни старался, я не могу забыть ее улыбку.
Что я слышал от нее в мимолетном разговоре?
Откуда она взялась?
Что я могу сделать, чтобы заставить ее передумать?
Может быть, она думает, что я просто не в ее вкусе.
Я думаю, она хочет меня, но она пытается притвориться недосягаемой.
Когда она так со мной обращается, я жалею, что мы вообще встретились.
Информация, вот что мне нужно,
Какая-то информация.
Информация-вот что мне нужно.
Немного информации.
Информация, вот что мне нужно,
Какая-то информация.
Информация, дай мне поводок.
Немного информации.
Свет гаснет, музыка играет громко.
Ее нет рядом, я потерял ее в толпе.
Я действительно хочу ее, но она просто загадка.
Что мне сделать, чтобы она обратила на меня внимание?
Информация, вот что мне нужно,
Какая-то информация.
Информация-вот что мне нужно.
Немного информации.
Информация, вот что мне нужно,
Какая-то информация.
Информация, дай мне поводок.
Немного информации.
Если бы только я мог найти способ.
Что мне сделать, чтобы она осталась?
Я должен найти ее снова и попытаться украсть ее сердце.
Мне нужна зацепка, но я не знаю, с чего начать.
Информация, вот что мне нужно,
Какая-то информация.
Информация-вот что мне нужно.
Немного информации.
Информация, вот что мне нужно,
Какая-то информация.
Информация, дай мне поводок.
Немного информации.