Dave Edmunds - King of Love - traduction des paroles en allemand

King of Love - Dave Edmundstraduction en allemand




King of Love
König der Liebe
Let's go, king of love
Los geht's, König der Liebe
Ooh, it's ugly, falling into lovely
Ooh, es ist hässlich, in die Liebe zu fallen
Everyone does it, everyone knows it
Jeder tut es, jeder weiß es
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Sound off)
(Melde dich)
The king of love is but a fool
Der König der Liebe ist nur ein Narr
The power overcomes his rule
Die Macht überwindet seine Herrschaft
Within himself there is a duel
In sich selbst gibt es ein Duell
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Enough, sound off)
(Genug, melde dich)
All through the big city
In der ganzen Großstadt
Ex-marines are looking gritty
Ex-Marines sehen schäbig aus
Looking for a little pretty
Auf der Suche nach einem hübschen Mädchen
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Enough, sound off)
(Genug, melde dich)
I think I hear the king falling down, down, down
Ich glaube, ich höre den König fallen, runter, runter
I think I hear the king falling down, down, down
Ich glaube, ich höre den König fallen, runter, runter
The king of love
Der König der Liebe
(Sound off)
(Melde dich)
High school cherry top
Highschool-Süße
Working in a soda shop
Arbeitet in einem Soda-Laden
That's not good enough
Das ist nicht gut genug
She wants to meet the king of love
Sie will den König der Liebe treffen
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Sound off)
(Melde dich)
I think I hear the king falling down, down, down
Ich glaube, ich höre den König fallen, runter, runter
I think I hear the king falling down, down, down
Ich glaube, ich höre den König fallen, runter, runter
The king of love
Der König der Liebe
(Sound off)
(Melde dich)
Schools out 2: 45
Schulschluss um 2:45
Five tricks before six
Fünf Tricks vor sechs
Dope comes real soon
Drogen kommen bald
King of love is on the moon
Der König der Liebe ist auf dem Mond
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Sound off)
(Melde dich)
I think I hear the king falling down, down, down
Ich glaube, ich höre den König fallen, runter, runter
I think I hear the king falling down, down, down
Ich glaube, ich höre den König fallen, runter, runter
King of love
König der Liebe
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Sound off
Melde dich
(Sound off)
(Melde dich)
The king of love is falling down, down
Der König der Liebe fällt, runter, runter
The king of love is falling down, down
Der König der Liebe fällt, runter, runter
The king of love
Der König der Liebe
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
The king of love
Der König der Liebe
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Sound off)
(Melde dich)
The king of love is falling down-down
Der König der Liebe fällt runter, runter
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
The king of love is falling down-down
Der König der Liebe fällt runter, runter
(Sound off)
(Melde dich)
The king of love is falling down-down
Der König der Liebe fällt runter, runter
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
The king of love
Der König der Liebe
(Sound off)
(Melde dich)
The king of love
Der König der Liebe
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Sound off)
(Melde dich)
Ay, ay, ayo
Ay, ay, ayo
(Ay, ay, ayo)
(Ay, ay, ayo)





Writer(s): Maurice Johnson, Hopeton James


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.