Dave Edmunds - Let's Talk About Us (Remastered) - traduction des paroles en russe
Dave Edmunds Let's Talk About Us (Remastered)

Dave Edmunds - Let's Talk About Us (Remastered)

Paroles et traduction Dave Edmunds - Let's Talk About Us (Remastered)




Let's Talk About Us (Remastered)
Давай поговорим о нас (Ремастеринг)
Blackwell
Блэквелл
We talked about the birdies
Мы говорили о птичках,
That fly up in the trees
Что летают в ветвях.
We talked about the moon
Мы говорили о луне
And the stars we couldn't see
И о звездах, что не видели.
But you keep on pretending
Но ты продолжаешь притворяться,
You don't know what's wrong with me
Что не знаешь, что со мной не так.
Come on, let's talk, about us
Давай же поговорим о нас.
We talked about the good times
Мы говорили о хороших временах,
That made us laugh and sigh
Что заставляли нас смеяться и вздыхать.
We talked about the bad times
Мы говорили о плохих временах,
That brought tears to our eyes
Что вызывали слезы на наших глазах.
Now, I think it's about time
Думаю, тебе пора
For you to realize
Осознать это.
Come on, let's talk, about us
Давай же поговорим о нас.
(Hey)
(Эй)
Dear, I swear I'll love you, 'til the very end
Дорогая, клянусь, я буду любить тебя до самого конца,
But I don't plan on stickin' around
Но я не собираюсь оставаться рядом,
If it's just to be your friend
Чтобы быть просто твоим другом.
We've talked, an' talked, an' talked, an' talked
Мы говорили, и говорили, и говорили, и говорили,
But there's been nothin' said
Но ничего не было сказано.
The things that you've been talkin' about
То, о чем ты говорила,
Just don't stick to my head
Просто не лезет мне в голову.
Sometimes I think, little girl
Иногда мне кажется, девочка моя,
That your heart is filled with lead
Что твое сердце наполнено свинцом.
Come on, let's talk, about us
Давай же поговорим о нас.
Well, dear I swear I'll love you
Дорогая, клянусь, я буду любить тебя
Oh, 'til the very end
До самого конца.
Well, I don't plan on stickin' around
Но я не собираюсь оставаться рядом,
If it's just to be your friend
Чтобы быть просто твоим другом.
We've talked, an' talked, an' talked, an' talked
Мы говорили, и говорили, и говорили, и говорили,
And there's been nothin' said
И ничего не было сказано.
The thing that you've been talkin' about
То, о чем ты говорила,
Just don't stick to my head
Просто не лезет мне в голову.
My darlin' little girl
Девочка моя,
I think that your heart is made of lead
Думаю, твое сердце сделано из свинца.
Come on, let's talk, about us
Давай же поговорим о нас.
Come on, let's talk, about us
Давай же поговорим о нас.
Well, well, well, well, well
Ну, ну, ну, ну, ну
Come on, let's talk, about us
Давай же поговорим о нас.




Writer(s): Otis Blackwell
Dave Edmunds - Live at Rockpalast - Loreley 1983
Album
Live at Rockpalast - Loreley 1983
date de sortie
02-05-2014

1 From Small Things Big Things Come (Remastered)
2 Ju Ju Man (Remastered)
3 Crawling from the Wreckage (Remastered)
4 Slipping Away (Remastered)
5 Information (Remastered)
6 I Knew the Bride (When She Used to Rock and Roll) (Remastered)
7 You Ain't Nothing but Fine (Remastered)
8 Trouble Boys (Remastered)
9 I Hear You Knockin' (Remastered)
10 I Don't Wanna Be in Love (Remastered)
11 Queen of Hearts (Remastered)
12 Don't You Double (Remastered)
13 Girls Talk (Remastered)
14 Loud Music in Cars (Remastered)
15 Sweet Little Lisa (Remastered)
16 Dear Dad (Remastered)
17 Let's Talk About Us (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.