Paroles et traduction Dave, Giancarlo & Sandy Man - Reina del Sol
Reina del Sol
Королева солнца
È
una
storia
che
conosco
e
che
inizia
su
una
spiaggia
in
pieno
agosto
Это
история,
которую
я
знаю,
и
которая
начинается
на
пляже
в
разгар
августа
La
racconto
solo
per
farti
capire
perché
Я
рассказываю
её
только
чтобы
ты
поняла,
почему
Bella
come
il
sole
non
è
un
modo
di
dire
Красивая,
как
солнце
- это
не
просто
слова
Tu
eres
la
reina
de
mi
corazon
tu
eres
por
siempre
donde
Ты
- королева
моего
сердца,
ты
- навсегда
там,
где
Està
el
sol
lo
que
tu
quieres
lo
creo
yo
eres
linda
oh
oh
Солнце.
То,
чего
ты
хочешь,
я
верю,
ты
прекрасна,
о-о
Tu
eres
la
reina
de
mi
corazon
tu
eres
por
siempre
donde
Ты
- королева
моего
сердца,
ты
- навсегда
там,
где
Està
el
sol
lo
que
tu
quieres
lo
creo
yo
eres
linda
oh
oh
Солнце.
То,
чего
ты
хочешь,
я
верю,
ты
прекрасна,
о-о
Ritmo
caliente
por
toda
la
gente
eres
linda
Жаркий
ритм
для
всех
людей,
ты
прекрасна
Vamos
a
bailar
que
se
mucho
caliente
eres
linda
oh
oh
con
ritmo
Давай
танцевать,
пусть
будет
очень
жарко,
ты
прекрасна,
о-о,
с
жарким
Caliente
para
toda
la
gente
Latino
America
Ритмом
для
всех
людей,
Латинская
Америка
Italia
presente
vamonos
vamonos
ritmo
caliente
Италия
здесь,
поехали,
поехали,
жаркий
ритм
Non
nota
se
la
vedono
le
labbra
carnose
Незаметно,
если
смотрят
твои
пухлые
губы
Pelle
d'ebano
ed
occhi
come
pietre
preziose
Кожа
цвета
эбенового
дерева
и
глаза,
как
драгоценные
камни
Un
dedalo
di
curve
sinuose
Лабиринт
извилистых
изгибов
Prende
il
sole
e
sembra
come
quando
chiudono
le
scuole
Загорает,
и
кажется,
будто
закончились
уроки
в
школе
Una
festa
scalda
con
il
suo
tepore
Праздник
согревает
своим
теплом
Ma
se
stai
troppo
vicino
il
sole
può
darti
in
testa
Но
если
ты
слишком
близко,
солнце
может
ударить
в
голову
Lei
è
la
regina
il
sole
solo
un
contorno
Она
- королева,
солнце
- всего
лишь
фон
Sbarazzina
perché
sa
che
tutto
le
gravita
attorno
Беззаботна,
потому
что
знает,
что
всё
вращается
вокруг
неё
È
solo
un
sole
un
assolo
di
passione
Это
всего
лишь
солнце,
соло
страсти
Come
fosse
religione
come
per
gli
egizi
Ra
Как
религия,
как
Ра
для
египтян
E
la
ragione
è
che
non
fai
caso
al
sole
И
причина
в
том,
что
ты
не
обращаешь
внимания
на
солнце
Puoi
non
adorarla
ma
ti
manca
quando
se
ne
va
Ты
можешь
не
поклоняться
ему,
но
тебе
его
не
хватает,
когда
оно
уходит
Tu
eres
la
reina
de
mi
corazon
tu
eres
por
siempre
donde
Ты
- королева
моего
сердца,
ты
- навсегда
там,
где
Està
el
sol
lo
que
tu
quieres
lo
creo
yo
eres
linda
oh
oh
Солнце.
То,
чего
ты
хочешь,
я
верю,
ты
прекрасна,
о-о
Tu
eres
la
reina
de
mi
corazon
tu
eres
por
siempre
donde
Ты
- королева
моего
сердца,
ты
- навсегда
там,
где
Està
el
sol
lo
que
tu
quieres
lo
creo
yo
eres
linda
oh
oh
Солнце.
То,
чего
ты
хочешь,
я
верю,
ты
прекрасна,
о-о
Ritmo
caliente
por
toda
la
gente
eres
linda
Жаркий
ритм
для
всех
людей,
ты
прекрасна
Vamos
a
bailar
que
se
mucho
caliente
eres
linda
Давай
танцевать,
пусть
будет
очень
жарко,
ты
прекрасна
Se
s'acciglia
un'eclisse
la
oscura
qualche
secondo
Если
нахмурится
- затмение,
темнота
на
несколько
секунд
Ogni
sole
ha
la
sua
luna
ed
è
così
che
gira
il
mondo
У
каждого
солнца
есть
своя
луна,
и
так
вращается
мир
Lei
ti
scalda
ma
solo
se
sai
ascoltarla
Она
согревает
тебя,
но
только
если
ты
умеешь
слушать
её
La
rincorri
ogni
giorno
però
senza
mai
toccarla
Ты
преследуешь
её
каждый
день,
но
никогда
не
касаешься
Se
s'acciglia
un'eclisse
la
oscura
qualche
secondo
Если
нахмурится
- затмение,
темнота
на
несколько
секунд
Ogni
sole
ha
la
sua
luna
ed
è
così
che
gira
il
mondo
У
каждого
солнца
есть
своя
луна,
и
так
вращается
мир
Lei
si
scalda
ma
solo
se
sai
ascoltarla
Она
согревается,
но
только
если
ты
умеешь
слушать
её
Però
senza
mai
toccarla
Но
никогда
не
касаешься
Tu
eres
la
reina
de
mi
corazon
tu
eres
por
siempre
donde
Ты
- королева
моего
сердца,
ты
- навсегда
там,
где
Està
el
sol
lo
que
tu
quieres
lo
creo
yo
eres
linda
oh
oh
Солнце.
То,
чего
ты
хочешь,
я
верю,
ты
прекрасна,
о-о
Tu
eres
la
reina
de
mi
corazon
tu
eres
por
siempre
donde
Ты
- королева
моего
сердца,
ты
- навсегда
там,
где
Està
el
sol
lo
que
tu
quieres
lo
creo
yo
eres
linda
oh
oh
Солнце.
То,
чего
ты
хочешь,
я
верю,
ты
прекрасна,
о-о
Ritmo
caliente
por
toda
la
gente
eres
linda
Жаркий
ритм
для
всех
людей,
ты
прекрасна
Vamos
a
bailar
que
se
mucho
caliente
eres
linda
eres
linda
eres
linda
Давай
танцевать,
пусть
будет
очень
жарко,
ты
прекрасна,
ты
прекрасна,
ты
прекрасна
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.