Paroles et traduction Dave Hause - Bury Me in Philly

Bury Me in Philly

Can I move to California and keep my head held high
These bipolar East Coast forecasts leave me fried
And I got lonesome there since the day she died
I never been too good at saying long goodbyes
So write me one good song and dry my sisters' eyes
And bury me in Philly when I die

Bury me
Bury me, yeah

If I delete all my profiles can I make you come
A digital golden calf at first it seemed like fun
But it gets lonesome there and I could use some sun
All the clicks and likes feel like hit and runs
I'm turning off my phone, I'm turning in my gun
You can bury me in Philly when I'm done

Bury me
Bury me
Give my '65 to Tim and dry my sisters' eyes
And bury me in Philly when I die

Let the ground beneath my feet
Fail if it wants to now
You've got dancing shoes
I've got blues to lose and I want you to show me how
I'm ready for it now

I can show you that I love you if you'll let me in
I don't need a savior if I don't believe in sin
But it gets lonesome here out on a limb
I'm singing ragged songs and howling broken hymns
So come on Golden State let me in
They can bury me in Philly in the end
In the end
In the end

Bury me
Bury me, yeah
Give my '65 to Tim and dry my sisters' eyes
And bury me in Philly when I die
Give my '65 to Tim and dry my sisters' eyes
And bury me in Philly when I die

Похороните меня в Филадельфии

Смогу ли я переехать в Калифорнию с гордо поднятой головой?
Эти биполярные прогнозы Восточного побережья изматывают меня.
И мне одиноко там со дня ее смерти.
Я никогда не был хорош в долгих прощаниях.
Так что напиши мне одну хорошую песню и высуши слезы моих сестер.
И похорони меня в Филадельфии, когда я умру.

Похороните меня.
Похороните меня, да.

Если я удалю все свои профили, сможешь ли ты прийти?
Цифровой золотой телец, поначалу это казалось забавным.
Но там становится одиноко, и мне бы не помешало немного солнца.
Все эти клики и лайки кажутся ударами исподтишка.
Я выключаю телефон, я сдаю свой пистолет.
Ты можешь похоронить меня в Филадельфии, когда я закончу.

Похороните меня.
Похороните меня.
Отдай мой 65-й Тиму и высуши слезы моих сестер.
И похорони меня в Филадельфии, когда я умру.

Пусть земля подо мной
Провалится, если захочет сейчас.
У тебя есть туфли для танцев.
У меня есть грусть, которую нужно потерять, и я хочу, чтобы ты показала мне, как.
Я готов к этому сейчас.

Я могу показать тебе, что люблю тебя, если ты впустишь меня.
Мне не нужен спаситель, если я не верю в грех.
Но здесь, на краю, становится одиноко.
Я пою рваные песни и вою надломленные гимны.
Так что давай, Золотой штат, впусти меня.
Они могут похоронить меня в Филадельфии в конце концов.
В конце концов.
В конце концов.

Похороните меня.
Похороните меня, да.
Отдай мой 65-й Тиму и высуши слезы моих сестер.
И похорони меня в Филадельфии, когда я умру.
Отдай мой 65-й Тиму и высуши слезы моих сестер.
И похорони меня в Филадельфии, когда я умру.