Paroles et traduction Dave Hollister - Creation (H.E.R.)

Creation (H.E.R.)

Oh oh oh oh oooh
On the second day, you took some clay
Then He shaped your waist
Then he begin to paint that perfect picture
That's your face
And then he took a jar, caught two stars
And those would be your eyes
Then he took a little slice of heaven
And hid it between your thighs
Then, He did the most beautiful part when he made your heart
But he didn't stop there, curls in your hair
I don't know where to start
Most heavenly by far, the mystery you are
Baby, let me sing your praises is all
I can say
Look at God,
Please let her be mine
How she'd get so fine?
All day on my mind
Oh God, little bit of hard time,
I'ma give her all mine
I'ma never quit trying
Oh God, I'ma give her that ring,
I'ma give her my name,
I'ma give her everything she asks for
Put a couple more stamps on her passport
Looking good
Uuh, God, she's so perfect everything about her
Oh, she's so perfect everything about her
Oh, it's so hard for me to be around her
She making it hard
She making it hard
(Looking good)
He took pure gold when he made your soul
He blew a little bit of that north pole cold
Just to let a brother know
Took the pillows from his bed when he made our breasts
'Cause he knew the man would need a place for his head to rest
Uh, yeah
Then he took his fingers and he traced your lips
Put that fire inside of your hips
When you walk, there's a twist
Most heavenly by far, oh, the mystery you are
Let me sing your praises
Look at God,
Please let her be mine
How she'd get so fine
All day on my mind
Oh God, little bit of hard time,
I'ma give her all mine
I'ma never quit trying
Oh God,
I'ma give her that ring,
I'ma give her my name,
I'ma give her everything she asks for
Put a couple more stamps on her passport
Uuh, God,
She's so perfect everything about her
Oh, she's so perfect everything about her
Oh, it's hard for me to be around her
She making it hard
She making it hard
(Looking good)
It's everlasting
Her love and dedication
And her passion
True and ever lasting
God help the man that loses her compassion
50-50, 100 percent chance of
No other fellas know what I'm talking bout
And if you do, look at your name
I'm saying I'm blessed and highly favoured
Look at God,
Please let her be mine
How she'd get so fine?
All day on my mind
Oh God, little bit of hard time,
I'ma give her all mine
I'ma never quit trying
Oh God, I'ma give her that ring,
I'ma give her my name,
I'ma give her everything she asks for
Put a couple more stamps on her passport
Uuh, God, she's so perfect everything about her
Oh, she's so perfect everything about her
Oh, it's hard for me to be around her
She making it hard
She making it hard
Looking good
Looking good

Создание (H.E.R.)

О-о-о-о-о-о
На второй день Он взял немного глины,
Затем Он сформировал твою талию,
Затем Он начал рисовать эту идеальную картину —
Твое лицо.
А потом Он взял сосуд, поймал две звезды,
И это стали твои глаза.
Затем Он взял маленький кусочек неба
И спрятал его между твоих бедер.
Потом Он сделал самую прекрасную часть, когда создал твое сердце.
Но Он не остановился на этом, локоны твоих волос...
Я не знаю, с чего начать.
Самая небесная из всех, ты — загадка,
Детка, позволь мне петь тебе хвалу, это все,
Что я могу сказать.
Посмотри на Бога,
Пожалуйста, пусть она будет моей.
Как она стала такой прекрасной?
Весь день в моих мыслях.
О Боже, немного трудностей,
Я отдам ей всего себя.
Я никогда не перестану стараться.
О Боже, я подарю ей это кольцо,
Я дам ей свою фамилию,
Я дам ей все, о чем она попросит.
Добавлю еще пару штампов в ее паспорт.
Выглядишь прекрасно.
О, Боже, она так совершенна, все в ней.
О, она так совершенна, все в ней.
О, мне так трудно быть рядом с ней.
Она делает это трудным.
Она делает это трудным.
(Выглядишь прекрасно)
Он взял чистое золото, когда создавал твою душу,
Он подул немного холодом Северного полюса,
Просто чтобы дать брату знать.
Он взял подушки со своей кровати, когда создавал твою грудь,
Потому что знал, что мужчине нужно место, чтобы отдохнуть головой.
Да.
Потом Он взял свои пальцы и обвел твои губы,
Вложил этот огонь в твои бедра.
Когда ты идешь, в твоей походке есть изюминка.
Самая небесная из всех, о, ты — загадка.
Позволь мне петь тебе хвалу.
Посмотри на Бога,
Пожалуйста, пусть она будет моей.
Как она стала такой прекрасной?
Весь день в моих мыслях.
О Боже, немного трудностей,
Я отдам ей всего себя.
Я никогда не перестану стараться.
О Боже,
Я подарю ей это кольцо,
Я дам ей свою фамилию,
Я дам ей все, о чем она попросит.
Добавлю еще пару штампов в ее паспорт.
О, Боже,
Она так совершенна, все в ней.
О, она так совершенна, все в ней.
О, мне трудно быть рядом с ней.
Она делает это трудным.
Она делает это трудным.
(Выглядишь прекрасно)
Это вечно,
Ее любовь и преданность,
И ее страсть.
Истинная и вечная.
Боже, помоги мужчине, который потеряет ее сострадание.
50 на 50, 100% шанс того, что
Никто из парней не знает, о чем я говорю.
А если знаешь, посмотри на свое имя.
Я говорю, что я благословлен и очень обласкан.
Посмотри на Бога,
Пожалуйста, пусть она будет моей.
Как она стала такой прекрасной?
Весь день в моих мыслях.
О Боже, немного трудностей,
Я отдам ей всего себя.
Я никогда не перестану стараться.
О Боже, я подарю ей это кольцо,
Я дам ей свою фамилию,
Я дам ей все, о чем она попросит.
Добавлю еще пару штампов в ее паспорт.
О, Боже, она так совершенна, все в ней.
О, она так совершенна, все в ней.
О, мне трудно быть рядом с ней.
Она делает это трудным.
Она делает это трудным.
Выглядишь прекрасно.
Выглядишь прекрасно.