Paroles et traduction Dave Hollister - You Can't Say
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa,
whoa
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу
You
know
that
I
love
you
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa,
whoa
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу
You
know
that
I
love
you
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa,
whoa
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу
More
than
anything
Больше
всего
на
свете
We've
been
living
in
here,
two
years
Мы
живем
здесь
уже
два
года.
You've
been
wearing
this
ring,
one
year
Ты
носишь
это
кольцо
уже
год.
Times
good,
times
bad
Времена
хорошие,
времена
плохие
You
said
I'm
down
for
whatever
Ты
сказала,
что
я
готова
на
все.
Say
down
for
whatever,
say
Скажи
" да
" за
все,
что
угодно,
скажи
Telling
me
that
you've
changed
your
mind
Ты
говоришь
мне,
что
передумал.
Said
that
I
ain't
been
giving
you
time
Сказал,
что
я
не
даю
тебе
времени.
Hustlin'
morning
till
night,
all
the
time
Суетиться
с
утра
до
ночи,
все
время.
I
know
what
you're
feeling
but
you
can't
say
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь,
но
ты
не
можешь
сказать.
1- You
can't
say
1- Ты
не
можешь
сказать
That
I'm
not
there
Что
меня
там
нет.
You
can't
say
Ты
не
можешь
сказать
...
That
I
don't
care
Что
мне
все
равно
You
can't
tell
me
I
don't
love
Ты
не
можешь
сказать
мне,
что
я
не
люблю.
More
than,
more
than
anything
Больше,
чем
что-либо.
Now
you're
running
the
streets,
all
night
Теперь
ты
бегаешь
по
улицам
всю
ночь
напролет.
Where
you
been
and
you
say,
you're
mama's
house
Где
ты
был
и
говоришь,
что
ты
мамин
дом?
I
find
it
hard
to
believe
Мне
трудно
в
это
поверить.
When
you
say
whatever
Когда
ты
говоришь
что
угодно
And
then
you
say
get
over
it
А
потом
ты
говоришь:
"забудь
об
этом".
They
say
absence
makes
the
heart
grow
fonder
Говорят,
разлука
делает
сердце
нежнее.
But
it
ain't
working
for
me
and
I
wonder
Но
это
не
работает
на
меня,
и
я
удивляюсь.
Why
you
treat
me
so
bad,
so
bad?
Почему
ты
обращаешься
со
мной
так
плохо,
так
плохо?
When
I've
been
in
the
beginning
and
there
in
the
end
Когда
я
был
в
начале
и
там
в
конце
Repeat
1 (2x)
Повторите
1 (2
раза)
More
than
the
money
I
got
Больше,
чем
те
деньги,
что
у
меня
есть.
More
than
the
cars
I
drive
Больше,
чем
машины,
на
которых
я
езжу.
More
than
this
ice
you
see,
you
see
Больше,
чем
этот
лед,
который
ты
видишь,
ты
видишь.
Are
you
down
for
whatever?
Ты
готова
на
что
угодно?
I'm
still
down
for
whatever,
say
Я
все
еще
готов
ко
всему,
что
бы
ты
ни
сказал.
More
than
this
house
I
live
Больше,
чем
этот
дом,
в
котором
я
живу.
Everything
I
got
I'll
give
Все,
что
у
меня
есть,
я
отдам.
Let
me
lay
it
on
the
line
Позволь
мне
поставить
все
на
карту.
Girl
hear
me
out,
out,
out,
out
Девочка,
выслушай
меня,
выслушай,
выслушай,
выслушай.
Repeat
1 (4x)
Повторите
1 (4
раза)
I'm
down
for
whatever
say
Я
готов
на
все,
что
угодно.
(I'm
down
for
whatever
say)
(Я
готов
к
тому,
что
скажут)
I'm
down
for
whatever
say
Я
готов
на
все,
что
угодно.
(I'm
down
for
whatever
say)
(Я
готов
к
тому,
что
скажут)
Are
you
down
for
whatever
say?
Ты
готов
к
тому,
что
скажешь?
(Let's
be
down
for
whatever
say)
(Давай
спустимся
вниз,
что
бы
там
ни
говорили)
I'm
down
for
whatever
say
Я
готов
на
все,
что
угодно.
(I'm
down
for
whatever
say)
(Я
готов
к
тому,
что
скажут)
I'm
down
for
whatever
say
Я
готов
на
все,
что
угодно.
(I'm
down
for
whatever
say)
(Я
готов
к
тому,
что
скажут)
I'm
down
for
whatever
say
Я
готов
на
все,
что
угодно.
(I'm
down
for
whatever
say)
(Я
готов
к
тому,
что
скажут)
Are
you
down
for
whatever
say?...
Ты
готов
к
тому,
что
скажешь?..
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephen Huff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.