Paroles et traduction Dave Kerzner - Static

Static

The crowd around you
Of no concern at all
Lost in a haze of confusion
On another call
Addicted to distraction
The curse of discontent
You struggle on the path of least resistance
To suffer and lament

One last chance for saving face
There′s no net when we fall from grace

We can't get through the static
That reigns inside your head
The pulse of life is beating
But someone′s playing dead
We can't get through the static
Cause chaos fills your mind instead
In an ocean of your fortune
You swim against the tide
People try to reach you
But you're drowning deep inside

One last chance for saving face
There′s no net when you fall from grace

We can′t get through the static
That reigns inside your head
A thousand screaming voices
The one of logic fled
Can't rise above the static
The waves of reason crash
You had the throne of kings
And burned it all to ash

Статика

Толпа вокруг тебя
Тебе совсем безразлична
Потерянная в тумане смущения
На другом звонке
Пристрастие к отвлечению
Проклятие недовольства
Ты идешь по пути наименьшего сопротивления
Страдать и сетовать

Последний шанс сохранить лицо
Нет страховки, когда мы падаем с небес

Мы не можем пробиться сквозь статику
Что царит в твоей голове
Пульс жизни бьется
Но кто-то притворяется мертвым
Мы не можем пробиться сквозь статику
Потому что хаос заполняет твой разум
В океане своей удачи
Ты плывешь против течения
Люди пытаются дотянуться до тебя
Но ты тонешь глубоко внутри

Последний шанс сохранить лицо
Нет страховки, когда ты падаешь с небес

Мы не можем пробиться сквозь статику
Что царит в твоей голове
Тысяча кричащих голосов
Голос логики сбежал
Не могу подняться над статикой
Волны разума разбиваются
У тебя был трон королей
И ты сожгла его дотла