Dave Kro - Roses are Red - traduction des paroles en russe

Roses are Red - Dave Krotraduction en russe




Roses are Red
Красные розы
Roses are red
Красные розы,
Violets are blue
Фиалки - голубые.
Sunflower yellow
Подсолнух - жёлтый,
There's only a few
Но их так мало.
Girl listen close
Девушка, слушай внимательно,
Cause this is for you
Ведь это для тебя.
You know I love you girl
Знаешь, я люблю тебя, девочка,
I hope you feel this way too
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Yeah I came a long way
Да, я прошел долгий путь,
Had to make a big trip
Пришлось совершить большое путешествие.
We'll go see the lights
Мы увидим огни,
And we'll watch the eclipse
И будем наблюдать затмение.
Cause I'm loving my girl
Потому что я люблю свою девочку,
Yeah I need a gift for her
Да, мне нужен подарок для неё.
Oh shit, not him
О чёрт, только не он.
Yeah they put me in the deep end
Да, они бросили меня в омут.
I swim
Я плыву.
Yeah the crow is here to stay
Да, ворон здесь, чтобы остаться,
Not black or white, I'm gray
Не чёрный и не белый, я серый.
You all thought I was gone
Вы все думали, что я ушел?
Nah, watch what you say
Нет, следите за словами.
Yeah I'm a black crow
Да, я чёрный ворон,
Just lookin' at my prey
Просто смотрю на свою добычу.
Yeah you can't deny me now
Да, ты не можешь отказать мне сейчас,
Cause today's the big day
Потому что сегодня великий день.
You the red to my rose
Ты - алая для моей розы,
What's the future, I don't know
Что ждёт в будущем, я не знаю.
I guess we'll see how it goes
Полагаю, посмотрим, как пойдёт,
Cause I'm black crow
Ведь я чёрный ворон.
Would we make a nest though?
Свьём ли мы гнездо?
Not a mess though
Только без беспорядка.
Yeah I asked for the champagne
Да, я попросил шампанского,
A bit less though
Но чуть меньше.
Yeah just come around three
Да, приходи около трёх,
Trust me, no one gone be here
Поверь, никого не будет.
No one shoot their shot with you
Никто не попробует с тобой,
I guess I'll volunteer
Думаю, я вызовусь добровольцем.
It's not about the Karo tonight
Дело не в Каро этим вечером,
About my city
А в моём городе.
Girl just let me know when
Девочка, просто дай мне знать, когда
You want your crown
Ты захочешь свою корону.
Cause I've been around town
Потому что я был по всему городу,
And there's no one like you
И нет никого похожего на тебя.
Give me one chance
Дай мне один шанс,
If you fit the glass shoe
Если ты подходишь для хрустальной туфельки.
Girl listen close
Девушка, слушай внимательно,
Cause I wrote this song for you
Потому что я написал эту песню для тебя.
Roses are red
Красные розы,
Violets are blue
Фиалки - голубые.
Sunflower yellow
Подсолнух - жёлтый,
There's only a few
Но их так мало.
Girl listen close
Девушка, слушай внимательно,
Cause this is for you
Ведь это для тебя.
You know I love you girl
Знаешь, я люблю тебя, девочка,
I hope you feel this way too
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Roses are red
Красные розы,
Violets are blue
Фиалки - голубые.
Sunflower yellow
Подсолнух - жёлтый,
There's only a few
Но их так мало.
Girl listen close
Девушка, слушай внимательно,
Cause this is for you
Ведь это для тебя.
You know I love you girl
Знаешь, я люблю тебя, девочка,
I hope you feel this way too
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Yeah I thought I'd change it up
Да, я решил изменить это,
Here's my other side
Вот моя другая сторона.
And just know that you will never
И просто знай, что ты никогда не
Find another kind
Найдёшь другой такой.
Now we playin'
Теперь мы играем,
Now I'm praying
Теперь я молюсь.
I've been waiting
Я ждал,
Now I'm shaking
Теперь я дрожу.
I don't know yet
Я ещё не знаю,
But I think we'll be dating
Но думаю, мы будем встречаться.
I hope it goes well
Надеюсь, всё пройдёт хорошо,
She been blushing all day
Она весь день краснела.
Then we talked my songs
Потом мы говорили о моих песнях,
Yeah I'm tryna right my wrongs
Да, я пытаюсь исправить свои ошибки.
So I told her always
Поэтому я всегда говорил ей...
But it's true tho
Но это правда,
A song for the night
Песня для ночи,
But first I got to write
Но сначала я должен написать.
Do I care about the others?
Волнуют ли меня другие?
Uh, maybe a slight
Хм, может быть, немного.
Now we talking over text
Теперь мы переписываемся,
And she sent a purple heart
И она отправила фиолетовое сердечко.
She asked me how I rap
Она спросила, как я читаю рэп,
And I said it's verbal art
И я сказал, что это устное искусство.
She asked me how to do it
Она спросила, как это делается,
I said it's a work of art
Я ответил, что это произведение искусства.
Aye girl take a snap of this
Эй, девочка, сфоткай это,
Send it your friends
Отправь своим друзьям.
Tell them it's a rapper
Скажи им, что это рэпер,
Who's ten out of ten
Который десять из десяти.
You're Macomb's best
Ты лучшая в Макомбе,
Yeah that's what she said
Да, вот что она сказала.
But I don't wanna be friends
Но я не хочу быть другом,
Be my queen instead
Будь моей королевой.
The rumors boutta spread
Слухи поползут,
Now it's time to say the end
Пришло время сказать конец.
So let's just make it right
Так давай же сделаем всё правильно
And just join me in my bed
И просто присоединяйся ко мне в постели.
Because roses maybe red
Потому что розы, может быть, красные
And maybe blue
И, может быть, голубые,
But that's all the wrote
Но это всё, что написано.
For the rest, stay tuned
Оставайтесь с нами.
Roses are red
Красные розы,
Violets are blue
Фиалки - голубые.
Sunflower yellow
Подсолнух - жёлтый,
There's only a few
Но их так мало.
Girl listen close
Девушка, слушай внимательно,
Cause this is for you
Ведь это для тебя.
You know I love you girl
Знаешь, я люблю тебя, девочка,
I hope you feel this way too
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.





Writer(s): Dev Joshi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.