Paroles et traduction Dave Kro - Sweet Dreams
Sweet
dreams,
try
to
say
goodnight
Сладких
снов,
попытайся
пожелать
спокойной
ночи
I
don't
wanna
hurt
you,
tryna
say
it
right
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
пытаюсь
сказать
это
правильно
I
don't
want
you
hurt,
so
I'm
tryna
rewrite
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
поэтому
я
пытаюсь
переписать
Cause
you
know
that
I
love
you,
and
we
had
good
time
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
и
мы
хорошо
провели
время
Every
time
i
think
about
you
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе
You
were
just
a
memory
Ты
была
просто
воспоминанием
Every
time
we
talked
Каждый
раз,
когда
мы
разговаривали
You
used
me
as
an
accessory
Ты
использовал
меня
как
соучастницу
I
was
always
there
for
you
Я
всегда
была
рядом
с
тобой
I
was
your
remedy
Я
был
твоим
лекарством
I
gave
you
everything
Я
дал
тебе
все
And
you
gave
me
no
energy
А
ты
не
дал
мне
никакой
энергии
Sweet
dreams
Сладких
снов
How
can
I
make
it
in
the
music
biz
with
three
streams
Как
я
могу
добиться
успеха
в
музыкальном
бизнесе
с
тремя
потоками
How
can
I
make
it
in
the
acting
biz
with
three
scenes
Как
я
могу
добиться
успеха
в
актерском
бизнесе
с
тремя
сценами
Why'd
I
work
at
Mickey
D's
for
the
free
drinks?
Почему
я
работал
в
Mickey
D's
ради
бесплатных
напитков?
I
guess
I'm
seeing
things
Наверное,
мне
мерещится
всякое
I've
been
trying
to
move
on
without
you
Я
пытался
жить
дальше
без
тебя
But
it's
way
too
hard
Но
это
слишком
тяжело
We
were
close,
but
I
don't
know
Мы
были
близки,
но
я
не
знаю
If
you
got
my
Christmas
card
Получила
ли
ты
мою
рождественскую
открытку
Don't
say
I'm
a
baby
Не
говори,
что
я
ребенок
I'm
emotionally
scarred
Я
эмоционально
травмирован
Cause
I
ain't
got
regrets
Потому
что
я
ни
о
чем
не
жалею
And
I
ain't
got
regards
И
у
меня
нет
приветов
Sweet
dreams,
try
to
say
goodnight
Сладких
снов,
постарайся
пожелать
спокойной
ночи
I
don't
wanna
hurt
you,
tryna
say
it
right
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
пытаюсь
сказать
это
правильно
I
don't
want
you
hurt,
so
just
stay
inside
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
так
что
просто
оставайся
внутри
Cause
you
know
that
I
love
you,
and
we
had
good
time
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
и
мы
хорошо
провели
время
I
can't
tell
you
all
the
times
I've
thought
Я
не
могу
рассказать
тебе
все,
о
чем
я
думал
Bout
how
it
should
be
you
and
me,
but
you're
caught
О
том,
как
это
должно
быть
у
нас
с
тобой,
но
ты
попался
I
can't
forget
all
the
things
you
taught
Я
не
могу
забыть
все,
чему
ты
научил
Me
but
I'll
forget
that
you're
the
only
one
I
want
Я,
но
я
забуду,
что
ты
единственная,
кого
я
хочу
Cause
you're
a
memory
Потому
что
ты
- воспоминание
I
just
wanted
you
to
know
that
you
ain't
no
necessity
Я
просто
хотел,
чтобы
ты
знал,
что
в
тебе
нет
необходимости
You'll
always
be
apart
of
my
life
in
my
documentary
Ты
всегда
будешь
частью
моей
жизни
в
моем
документальном
фильме
Cause
there
won't
be
another
Kro
for
another
century
Потому
что
другого
Кро
не
будет
еще
столетие
Call
me
Kid
Laroi,
cause
I'm
bringing
the
same
energy
Зови
меня
Малыш
Ларой,
потому
что
я
излучаю
ту
же
энергию
Where
were
you?
Где
вы
были?
All
the
time
that
I
was
down
Все
то
время,
что
я
был
подавлен
When
I
was
at
my
lowest
Когда
я
был
на
самом
низком
уровне
You
were
the
hoe
of
this
town
Ты
была
шлюхой
этого
города
You
tried
to
find
another
guy
Ты
пыталась
найти
другого
парня
The
difference
is
I'm
brown
Разница
в
том,
что
я
смуглый
Except
for
that,
he's
just
like
me
За
исключением
этого,
он
такой
же,
как
я
What
can
I
say?
I'm
a
clown
Что
я
могу
сказать?
Я
клоун
I
hope
you
miss
me,
don't
forgive
me
Я
надеюсь,
ты
скучаешь
по
мне,
не
прощай
меня
When
you
kissing
your
man,
you
know
it's
just
like
kissing
me
Когда
ты
целуешь
своего
мужчину,
ты
знаешь,
что
это
все
равно,
что
целовать
меня
Cause
the
time
that
you
were
gone
was
the
pain
you're
giving
me
Потому
что
время,
когда
тебя
не
было,
было
той
болью,
которую
ты
причиняешь
мне
I
never
thought
I'd
be
your
puppet,
cause
all
that
time,
you
were
stringing
me
Я
никогда
не
думал,
что
стану
твоей
марионеткой,
потому
что
все
это
время
ты
водил
меня
за
нос
I
don't
want
your
sympathy
Мне
не
нужно
твое
сочувствие
Sweet
dreams,
try
to
say
goodnight
Сладких
снов,
попытайся
пожелать
спокойной
ночи
I
don't
wanna
hurt
you,
tryna
say
it
right
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
пытаюсь
сказать
это
правильно
I
don't
want
you
hurt,
so
just
stay
inside
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль,
так
что
просто
оставайся
внутри
Cause
you
know
that
I
love
you,
and
we
had
good
time
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
и
мы
хорошо
провели
время
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dev Joshi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.