Paroles et traduction DAVE MASON - Seasons
Seasons
come
seasons
go
Les
saisons
vont
et
viennent
That's
the
time
that
our
love
grows
C'est
le
moment
où
notre
amour
grandit
You
and
I
want
to
know
Toi
et
moi,
nous
voulons
savoir
Rivers
dry
and
love
will
flow
Les
rivières
se
tarissent
et
l'amour
coulera
Will
our
love
come
in
the
middle
of
summer?
Notre
amour
viendra-t-il
au
milieu
de
l'été
?
Will
our
love
come
in
the
night?
Notre
amour
viendra-t-il
dans
la
nuit
?
Will
our
love
come
in
the
middle
of
sunshine?
Notre
amour
viendra-t-il
au
milieu
du
soleil
?
But
to
tonight
Mais
ce
soir
Summer
comes
waves
of
blue
L'été
vient,
vagues
bleues
Hearts
of
gold
sunshine
through
Coeurs
d'or,
soleil
qui
traverse
Winters
cold
brings
me
fear
Le
froid
de
l'hiver
m'apporte
la
peur
Look
for
us
we'll
be
here
Cherche-nous,
nous
serons
là
Will
our
love
come
in
the
middle
of
summer?
Notre
amour
viendra-t-il
au
milieu
de
l'été
?
Will
our
love
come
in
the
night?
Notre
amour
viendra-t-il
dans
la
nuit
?
Will
our
love
come
in
the
middle
of
sunshine?
Notre
amour
viendra-t-il
au
milieu
du
soleil
?
But
to
tonight
Mais
ce
soir
Life
grows
old
day
by
day
La
vie
vieillit
jour
après
jour
Dreams
grow
strong
fade
away
Les
rêves
deviennent
forts,
s'estompent
Love
for
sure
shows
the
way
L'amour,
c'est
sûr,
montre
le
chemin
Summer
warmth
and
winters
day
Chaleur
estivale
et
journée
d'hiver
Will
our
love
come
in
the
middle
of
summer?
Notre
amour
viendra-t-il
au
milieu
de
l'été
?
Will
our
love
come
in
the
night?
Notre
amour
viendra-t-il
dans
la
nuit
?
Will
our
love
come
in
the
middle
of
sunshine?
Notre
amour
viendra-t-il
au
milieu
du
soleil
?
But
to
tonight
Mais
ce
soir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.